[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Mr. Marley]
[ar:Damian"Jr. Gong" Marley]
[al:Mr. Marley]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Mr. Marley (Album Version) - Damian"Jr. Gong" Marley
[00:04.790]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.790]Written by：Stephen Marley/Damian"Jr. Gong" Marley
[00:09.595]
[00:09.595]Mr Marley them know your name
[00:12.841]马利先生 世人皆知您名号
[00:12.841]Ragamuffin Mr Marley in the hall of fame
[00:18.355]殿堂级雷鬼之王 传奇永不凋
[00:18.355]Mr Marley them know your name
[00:21.798]马利先生 世人皆知您名号
[00:21.798]Ragamuffin Mr Marley in the hall of fame
[00:26.061]殿堂级雷鬼之王 传奇永不凋
[00:26.061]With the forklift on the night
[00:28.152]夜色中高举信念火炬
[00:28.152]Shift on the Zion train
[00:30.371]驶向锡安圣地的列车不息
[00:30.371]Babylon by bus or babylon by plane
[00:34.752]穿越巴比伦 无论陆行或展翼
[00:34.752]When the race gets hard to run
[00:36.879]当征途变得艰难崎岖
[00:36.879]Around run all through your vein
[00:39.069]音乐如血液般流淌全身
[00:39.069]Whether the confrontation or the uprising
[00:43.376]无论是抗争还是觉醒时刻
[00:43.376]All nation a bow just to hear him sing say
[00:48.378]万国臣服只为聆听他的歌声
[00:48.378]Mr Marley them know your name
[00:52.257]马利先生 世人皆知您名号
[00:52.257]Ragamuffin Mr Marley in the hall of fame
[00:57.440]殿堂级雷鬼之王 传奇永不凋
[00:57.440]Mr Marley them know your name
[01:00.846]马利先生 世人皆知您名号
[01:00.846]Ragamuffin Mr Marley in the hall of fame
[01:05.308]殿堂级雷鬼之王 传奇永不凋
[01:05.308]When the music hit you you no feel no pain
[01:10.298]当乐声击中灵魂 痛苦便烟消云散
[01:10.298]In Mt Zion is where he live and reign
[01:13.961]锡安圣殿是他栖身与统治之地
[01:13.961]He said I don't wanna
[01:15.471]他曾说过我不愿
[01:15.471]I don't wanna wait in vain
[01:18.746]不愿徒劳等待
[01:18.746]Chase those crazy bald head
[01:20.721]驱散那些疯狂的光头党
[01:20.721]Then from off of the lane
[01:22.965]将他们逐出街巷
[01:22.965]Guide a lot of people out
[01:25.166]引领芸芸众生
[01:25.166]Of sorrow and shame
[01:27.924]挣脱悲恸与耻辱的枷锁
[01:27.924]Mr marley them know your name
[01:31.244]马利先生 世人皆颂您的圣名
[01:31.244]Ragamuffin Mr Marley in the hall of fame
[01:36.628]殿堂级雷鬼之王 传奇永不凋
[01:36.628]Mr marley them know your name
[01:39.948]马利先生 世人皆颂您的圣名
[01:39.948]Ragamuffin Mr Marley in the hall of fame
[01:44.466]殿堂级雷鬼之王 传奇永不凋
[01:44.466]Everyman have the right to decide his own destiny
[01:48.721]每个人都有权主宰自己的方向
[01:48.721]And in his judgment there is no partiality
[01:52.911]他的判断从不偏袒一方
[01:52.911]So don't you think that you are better
[01:55.232]别因虚张声势就自觉高人一等
[01:55.232]'Cause you gwan boasty
[01:57.736]趾高气扬
[01:57.736]I've got to keep on moving so them can't hold me
[02:01.663]我必须继续前行 不让他们束缚我的翅膀
[02:01.663]Di man shot the sheriff and him spare the deputy
[02:06.076]那人枪击警长却放过了副手
[02:06.076]Well Mr Marley them know your name
[02:10.453]马利先生 世人皆知您威名
[02:10.453]Ragamuffin Mr Marley in the hall of fame
[02:15.734]殿堂级雷鬼之王 传奇永不凋
[02:15.734]Mr Marley them know your name
[02:19.330]马利先生 世人皆知您名号
[02:19.330]Ragamuffin Mr Marley in the hall of fame
[02:23.669]殿堂级雷鬼之王 传奇永不凋
[02:23.669]With the forklift on the night
[02:25.653]夜色中高举信念火炬
[02:25.653]Shift on the Zion train
[02:27.826]驶向锡安圣地的列车不息
[02:27.826]Babylon by bus or babylon by plane
[02:32.274]穿越巴比伦 无论陆行或展翼
[02:32.274]When the race gets hard to run
[02:34.477]当征途变得艰难崎岖
[02:34.477]Di blood run all through your vein
[02:36.759]热血在你血脉中奔涌
[02:36.759]Whether the confrontation or the uprising
[02:40.982]无论是抗争还是觉醒时刻
[02:40.982]All nation a bow just to hear him sing say
[02:45.947]万国臣服只为聆听他的歌声
[02:45.947]Mr Marley them know your name
[02:49.732]马利先生 世人皆知您名号
[02:49.732]Ragamuffin Mr Marley in the hall of fame
[02:54.985]殿堂级雷鬼之王 传奇永不凋
[02:54.985]Mr Marley them know your name
[02:58.613]马利先生 世人皆知您名号
[02:58.613]Ragamuffin Mr marley in the hall of fame
[04:04.674]传奇人物马利 荣登名人殿堂
[04:04.674]Mr Marley them know your name
[04:08.028]马利先生 世人皆知您名号
[04:08.028]Ragamuffin Mr Marley in the hall of fame
[04:13.258]殿堂级雷鬼之王 传奇永不凋
[04:13.258]Mr Marley them know your name
[04:16.773]马利先生 世人皆知您名号
[04:16.773]Ragamuffin Mr Marley in the hall of fame
[04:21.076]殿堂级雷鬼之王 传奇永不凋
[04:21.076]