[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Islands]
[ar:Mike Oldfield]
[al:Two Sides: The Very Best Of Mike Oldfield]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Islands (2000 Remaster) - Mike Oldfield
[00:33.910]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:33.910]Islands from the first time we saw
[00:40.470]
[00:40.470]We could wait for this moment
[00:44.050]
[00:44.050]Like rocks on the shore
[00:47.660]如同岸边的礁石
[00:47.660]We can never be closer somehow
[00:54.950]我们始终若即若离
[00:54.950]For the moment that lasts
[00:58.550]这转瞬即逝的时光
[00:58.550]Is this moment now
[01:05.930]正是此刻永恒
[01:05.930]When the night's on fire
[01:08.609]当黑夜燃起烈焰
[01:08.609]Will you keep the candlelight burning
[01:13.039]你可愿守护这盏烛光
[01:13.039]Hold on to your heart's desire
[01:20.378]紧握心中炽热渴望
[01:20.378]When the night's on fire
[01:23.378]当黑夜燃起烈焰
[01:23.378]When you see one bird into the wind
[01:25.918]当你看见一只鸟儿迎风翱翔
[01:25.918]Another one's turning
[01:27.588]另一只也随之转向
[01:27.588]And the two can fly much higher
[01:34.848]比翼双飞便能抵达更高远方
[01:34.848]We are islands but never too far
[01:38.378]我们虽如孤岛却永不疏离
[01:38.378]We are islands
[01:42.108]我们虽如孤岛
[01:42.108]And I need your light tonight
[01:45.638]今夜我需借你光芒
[01:45.638]And I need your light tonight
[01:49.268]今夜我需借你光芒
[01:49.268]We are islands but never too far
[01:52.898]我们虽如孤岛却永不疏离
[01:52.898]We are islands
[01:56.658]我们虽如孤岛
[01:56.658]And I need your light tonight
[02:00.118]今夜我需借你光芒
[02:00.118]And I need your light tonight
[02:04.478]今夜我需借你光芒
[02:04.478]Islands never been to before
[02:11.048]未曾涉足的岛屿
[02:11.048]And we climb so high to
[02:14.228]我们攀至高处
[02:14.228]Where the wild birds soar
[02:18.448]与飞鸟比肩翱翔
[02:18.448]There's a new path that
[02:22.148]前方有崭新的征途
[02:22.148]We found just today
[02:25.288]就在今天我们发现彼此
[02:25.288]I was lost in the forest
[02:28.838]我曾迷失在幽暗森林
[02:28.838]And you showed me the way
[02:37.007]而你为我指引方向
[02:37.007]When the night's on fire oh
[02:39.877]当黑夜燃起熊熊烈焰
[02:39.877]Will you keep the candlelight burning
[02:43.657]你可愿守护这盏烛光
[02:43.657]Hold on to your heart's desire
[02:51.146]紧握心中炽热渴望
[02:51.146]When the night's on fire
[02:54.196]当黑夜燃起烈焰
[02:54.196]When you see one bird into the wind
[02:56.846]当你看见一只鸟儿迎风翱翔
[02:56.846]Another one's turning
[02:58.316]另一只也随之转向
[02:58.316]And the two can fly much higher
[03:05.466]比翼双飞便能抵达更高远方
[03:05.466]We are islands but never too far
[03:09.116]我们虽如孤岛却永不疏离
[03:09.116]We are islands
[03:12.706]我们虽如孤岛
[03:12.706]And I need your light tonight
[03:16.356]今夜我需借你光芒
[03:16.356]And I need your light tonight
[03:20.076]今夜我需借你光芒
[03:20.076]We are islands but never too far
[03:23.696]我们虽如孤岛却永不疏离
[03:23.696]We are islands
[03:27.286]我们虽如孤岛
[03:27.286]And I need your light tonight
[03:30.906]今夜我需借你光芒
[03:30.906]And I need your light tonight
[03:34.516]今夜我需借你光芒
[03:34.516]We are islands but never too far
[03:38.086]我们虽如孤岛却永不疏离
[03:38.086]We are islands
[03:41.896]我们虽如孤岛
[03:41.896]And I need your light tonight
[03:45.286]今夜我需借你光芒
[03:45.286]And I need your light tonight
[03:49.176]今夜我需借你光芒
[03:49.176]We are islands but never too far
[03:52.706]我们虽如孤岛却永不疏离
[03:52.706]We are islands
[03:56.366]我们虽如孤岛
[03:56.366]And I need your light tonight
[03:59.895]今夜我需借你光芒
[03:59.895]And I need your light tonight
[04:03.505]今夜我需借你光芒
[04:03.505]We are islands but never too far
[04:07.145]我们虽如孤岛却永不疏离
[04:07.145]We are islands
[04:10.755]我们虽如孤岛
[04:10.755]And I need your light tonight
[04:14.435]今夜我需借你光芒
[04:14.435]And I need your light tonight
[04:17.295]今夜我需借你光芒
[04:17.295]