[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Wipe The Clock (Album Version)]
[ar:Uncle Tupelo]
[al:March 16-20, 1992]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wipe The Clock (Album Version) - Uncle Tupelo
[00:09.290]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.290]Written by：Jay Stuart Farrar
[00:18.586]
[00:18.586]Hunted down
[00:20.846]被步步紧逼
[00:20.846]Someone said no story no gain
[00:25.866]有人说没有经历就不会成长
[00:25.866]Wipe the clock right now
[00:29.796]此刻抹去时间痕迹
[00:29.796]I despise what you crave
[00:34.276]我厌恶你所渴求的一切
[00:34.276]I remember you
[00:37.466]我还记得你
[00:37.466]When you wore a different face
[00:42.026]当你戴着另一副面具的模样
[00:42.026]Never heard a story of anyone
[00:46.096]从未听闻过
[00:46.096]Who drove the blacktop insane
[00:50.935]能让柏油马路都疯狂的故事
[00:50.935]Leanin' on a stoplight
[00:53.985]倚靠在红绿灯旁
[00:53.985]Waitin' for eventual change
[00:58.575]等待必然的转变
[00:58.575]Once it matter right now
[01:02.295]曾经重要的一切
[01:02.295]It's not so easy to gage
[01:07.315]如今已难以衡量
[01:07.315]Every time
[01:10.205]每次当
[01:10.205]That you ask for more
[01:14.135]你索求更多时
[01:14.135]It's the sound that makes
[01:16.285]那声响让
[01:16.285]The colors go blind
[01:23.495]色彩都消逝
[01:23.495]And everything comes in three's
[01:29.055]世间万物皆成三数
[01:29.055]But your face shows two
[01:33.105]而你面容却显二分
[01:33.105]Lost in the watershed
[01:35.985]迷失在命运的分水岭
[01:35.985]Way out of tune
[01:57.660]早已偏离正轨
[01:57.660]Ain't it hard
[02:00.250]何其艰难
[02:00.250]When the spirit doesn't catch you
[02:05.200]当灵魂无处安放
[02:05.200]Gravity's the winner
[02:07.340]重力终将胜出
[02:07.340]And it weighs you down
[02:09.510]这重担压得你喘不过气
[02:09.510]It weighs you down
[02:12.310]这重担让你寸步难行
[02:12.310]