[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Heartbreak Coverup]
[ar:Jesse Labelle]
[al:Two]
[by:]
[00:03.050]
[00:03.050]Its just another lonely night
[00:16.340]那只是一个寂寞夜晚
[00:16.340]They happen all the time
[00:17.710]寂寞一直存在
[00:17.710]Now that you're not around
[00:19.400]你却已不在
[00:19.400]Like picking up a loaded gun
[00:22.330]就好像箭已经在弦上
[00:22.330]Holding the telephone
[00:23.270]一切蓄势待发
[00:23.270]And I should put it down
[00:25.590]我却要停下它
[00:25.590]Watching you walk away
[00:29.150]眼看着你离开
[00:29.150]Even though I know I never should have let you out of sight
[00:32.210]尽管我知道这不应该，不应该让你离开
[00:32.210]I play the game even though
[00:35.390]尽管我的激情
[00:35.390]I go up in flames and I'm burning down tonight
[00:38.260]正将燃烧，燃烧在今晚
[00:38.260]You keep from me' but I'm drowning and slowly sinking in a bottle of patrone
[00:44.310]就这样离开我，就这样让我被酒淹埋
[00:44.310]I cant let go-oh oooooh I cant let go' so
[00:51.610]我不能让你离开，哦哦，不能让你离开
[00:51.610]Its just another lonely night
[00:53.300]那只是一个寂寞夜晚
[00:53.300]They happen all the time
[00:54.980]寂寞一直存在
[00:54.980]Now that you're not around
[00:56.670]你却已不在
[00:56.670]Like picking up a loaded gun
[00:59.350]就好像箭已经在弦上
[00:59.350]Holding the telephone
[01:00.480]一切蓄势待发
[01:00.480]And I should put it down
[01:02.730]我却要停下它
[01:02.730]Its just another wasted call full of alcohol'
[01:07.530]那只是酒精在捣乱
[01:07.530]Another night I know that I wont recall'
[01:10.590]那一夜我知道不会重演
[01:10.590]And its never enough' its another heartbreak coverup
[01:16.900]但那还不够，那只是一种悲伤的掩盖
[01:16.900]Its there beneath all the shattered' broken pieces I've been trying to let go-oh
[01:28.570]我尝试着让心碎的情愫滚蛋，哦
[01:28.570]Hiding away in the places to see distant faces of the love you used to know' oh
[01:35.500]远远躲在你了解的角落望着那张深爱的脸，哦
[01:35.500]To keep from me and I'm spinning' I feel like dying' I got one foot on the floor
[01:40.980]就这样离开我，就这样让我像飘飘欲死一般
[01:40.980]I cant let go-oh' oooooh I cant let go' so
[01:46.100]我不能让你离开，哦哦，不能让你离开
[01:46.100]Its just another lonely night
[01:49.850]那只是一个寂寞夜晚
[01:49.850]They happen all the time
[01:51.030]寂寞一直存在
[01:51.030]Now that you're not around
[01:52.900]你却已不在
[01:52.900]Like picking up a loaded gun
[01:55.770]就好像箭已经在弦上
[01:55.770]Holding the telephone
[01:56.650]一切蓄势待发
[01:56.650]And I should put it down
[01:58.960]我却要停下它
[01:58.960]Its just another wasted call full of alcohol'
[02:02.830]那只是酒精在捣乱
[02:02.830]Another night I know that I wont recall'
[02:06.630]那一夜我知道不会重演
[02:06.630]And its never enough' its another heartbreak coverup
[02:12.980]但那还不够，那只是一种悲伤的掩盖
[02:12.980]Its another heartache' mistake' waiting for the rain after the knife
[02:17.350]又一个令人头痛欲裂的错误，任凭雨水如刀割划过肌肤
[02:17.350]Cause crying wont be enough to brush the blood after the fighting'
[02:19.790]泪已经成海，却洗不干净争斗后的血迹
[02:19.790]You see the pain I'm feeling'
[02:21.840]痛苦丝毫未减
[02:21.840]Isn't less' than the moment till I get you mine I'm still standing until I call the fight
[02:27.710]与将你拥有时相同，我将勇敢面对直到战斗结束
[02:27.710]Its just another lonely night
[02:30.020]那只是一个寂寞夜晚
[02:30.020]They happen all the time
[02:31.390]寂寞一直存在
[02:31.390]Now that you're not around
[02:33.450]你却已不在
[02:33.450]Like picking up a loaded gun
[02:36.260]就好像箭已经在弦上
[02:36.260]Holding the telephone
[02:37.880]一切蓄势待发
[02:37.880]And I should put it down
[02:39.190]我却要停下它
[02:39.190]Its just another wasted call full of alcohol'
[02:43.680]那只是酒精在捣乱
[02:43.680]Another night I know that I wont recall'
[02:47.420]那一夜我知道不会重演
[02:47.420]And its never enough' its another heartbreak coverup
[02:53.100]但那还不够，那只是一种悲伤的掩盖
[02:53.100]Its just another wasted call full of alcohol'
[03:08.640]那只是酒精在捣乱
[03:08.640]Another night I know that I wont recall'
[03:12.130]那一夜我知道不会重演
[03:12.130]And its never enough' its another heartbreak coverup
[03:18.750]但那还不够，那只是一种悲伤的掩盖
[03:18.750]