[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:シンクロ]
[ar:植田真梨恵]
[al:センチメンタルなリズム]
[by:]
[00:01.461]
[00:01.461]シンクロ
[00:02.771]
[00:02.771]作詞：植田真梨恵
[00:04.901]
[00:04.901]作曲：植田真梨恵
[00:06.701]
[00:06.701]
[00:11.571]从向西的窗吹来崭新的风
[00:11.571]西を向いた窓から新しい風が吹いた
[00:16.581]在夜间充电的电话
[00:16.581]夜の間充電した電話
[00:19.081]不只是电池 在我的心中也在充着电
[00:19.081]電池だけじゃなく私の中もそうだ
[00:26.951]从咖啡色的发梢开始
[00:26.951]茶色い髪の先から
[00:29.501]向我编织美丽言语的你
[00:29.501]綺麗な言葉紡ぐ君は
[00:32.051]偶尔会甜蜜幼稚地
[00:32.051]たまに甘くあどけなくて
[00:34.551]悄悄抱着我
[00:34.551]こっそりと抱きしめてしまいそうだ
[00:41.201]我和你啊 总有点相似
[00:41.201]君とはそうだ、何処か似てるんだ
[00:51.961]重要的是东西
[00:51.961]大切なこと
[00:56.751]没办法好好说出来所以我迷茫得悲伤
[00:56.751]うまく言えないから悲しいくらい迷ってる
[01:08.351]从两个盾变成同步
[01:08.351]2本のシールドからシンクロ
[01:13.471]你的心意我会放在手里
[01:13.471]君のきもちなら手に取るよう
[01:18.711]不紧不松的弯曲重重相叠
[01:18.711]ゆるいカーブを幾重も重ね
[01:23.771]绕个弯传达去吧
[01:23.771]遠回しに伝えていこうか
[01:31.211]扭向一边的神明
[01:31.211]
[01:36.641]好像在生气些什么
[01:36.641]そっぽ向いた神様
[01:39.191]在这么下去就会错过了
[01:39.191]何かに怒ってるようだ
[01:41.751]好像不会再相连了
[01:41.751]このまま通りすぎたら
[01:44.311]我和你啊 真的很相似
[01:44.311]もう二度とつながれなくなりそうだ
[01:50.801]想要告诉你的话
[01:50.801]君とはそうだ、とても似てるんだ
[02:01.471]没能好好说出来
[02:01.471]届けたいこと
[02:06.421]我又去依赖逼的东西了
[02:06.421]うまく言えないまま
[02:09.601]从两个盾变成同步
[02:09.601]また違うものに頼って
[02:17.941]我不明白你的心情
[02:17.941]2本のシールドからシンクロ
[02:23.051]狡猾地弯曲画了几层
[02:23.051]君のきもちがわからないよ
[02:28.291]要是绕道的话回传达到哪里去呢
[02:28.291]ずるいカーブを幾重も描いて
[02:33.421]从两个盾变成同步
[02:33.421]遠回りじゃ何処まで届こうか
[02:39.991]我会紧牵你的心
[02:39.991]
[02:56.482]如果是放松的自尊的话我就会切断
[02:56.482]2本のシールドからシンクロ
[03:01.722]超越绕道的昨天吧
[03:01.722]君の心に繋げてくよ
[03:07.021]超越绕道的昨天吧
[03:07.021]ゆるいプライドならもう断ち切って