LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:よるのさんぽ]
[ar:植田真梨恵]
[al:センチメンタルなリズム]
[by:]
[00:01.761]
[00:01.761]よるのさんぽ
[00:03.451]
[00:03.451]作詞:植田真梨恵
[00:05.451]
[00:05.451]作曲:植田真梨恵
[00:07.761]
[00:07.761]
[00:20.531]夜晚的散步 去哪里好呢
[00:20.531]夜の散歩 どこへゆきましょ
[00:25.421]停止脚步 虞美人的话
[00:25.421]足を止めて ひなげしの花
[00:30.221]在雨过天晴的天空下
[00:30.221]雨上がりの空の下では
[00:34.901]恋爱还有谎言都闪闪舞动
[00:34.901]恋も嘘もきらきら踊る
[00:40.951]真实的是 这张嘴没能说出什么真实
[00:40.951]
[00:50.821]但是这双耳朵还有这份温暖我都知道是好的
[00:50.821]実の所、このくちびるは何も真実を語らない
[01:00.421]说实话的话 真正的失恋我自己也不清楚
[01:00.421]でもこの耳もこの温もりもイイものをいいとわかる
[01:19.843]去寻找的话会被找到吗
[01:19.843]実を言うと、本当のことを自分自身でもわからない
[01:29.513]那你也来吗
[01:29.513]探しに行けば見つかるのかな
[01:34.151]那是不可能的
[01:34.151]じゃあ君も来てくれる?
[01:38.451]因为在这心中
[01:38.451]
[01:38.971]只有我 不连我的都没有
[01:38.971]「それは無理」って、わかってるって
[01:41.711]明天我想寻找明天的你
[01:41.711]トュラララだって この心の中
[01:44.291]寻找那个沉溺在眼泪的你
[01:44.291]私だけの、いや私のでも、ないんだもの
[01:49.681]只有今晚想要在今晚的你的心中
[01:49.681]明日には明日の君を見つめていたい
[01:59.331]撒下了愚蠢谎守护着你
[01:59.331]涙に溺れている本当を探す
[02:09.231]我不清楚你的任何东西
[02:09.231]
[02:29.332]我选择直到早上太阳升起为止相信你
[02:29.332]今夜だけ今夜の君の中にいたい
[02:38.021]夜晚的散步 去哪里好呢
[02:38.021]バカな嘘をついて君を守る
[02:47.631]夜晚的散步 去哪里好呢
[02:47.631]私は何ひとつ君をまだ知らない
[02:57.431]夜晚的散步 去哪里好呢
[02:57.431]朝陽が昇るまで信じてみることにする
[03:08.131]夜晚的散步 去哪里好呢
[03:08.131]
文本歌词
よるのさんぽ
作詞:植田真梨恵
作曲:植田真梨恵
夜晚的散步 去哪里好呢
夜の散歩 どこへゆきましょ
停止脚步 虞美人的话
足を止めて ひなげしの花
在雨过天晴的天空下
雨上がりの空の下では
恋爱还有谎言都闪闪舞动
恋も嘘もきらきら踊る
真实的是 这张嘴没能说出什么真实
但是这双耳朵还有这份温暖我都知道是好的
実の所、このくちびるは何も真実を語らない
说实话的话 真正的失恋我自己也不清楚
でもこの耳もこの温もりもイイものをいいとわかる
去寻找的话会被找到吗
実を言うと、本当のことを自分自身でもわからない
那你也来吗
探しに行けば見つかるのかな
那是不可能的
じゃあ君も来てくれる?
因为在这心中
只有我 不连我的都没有
「それは無理」って、わかってるって
明天我想寻找明天的你
トュラララだって この心の中
寻找那个沉溺在眼泪的你
私だけの、いや私のでも、ないんだもの
只有今晚想要在今晚的你的心中
明日には明日の君を見つめていたい
撒下了愚蠢谎守护着你
涙に溺れている本当を探す
我不清楚你的任何东西
我选择直到早上太阳升起为止相信你
今夜だけ今夜の君の中にいたい
夜晚的散步 去哪里好呢
バカな嘘をついて君を守る
夜晚的散步 去哪里好呢
私は何ひとつ君をまだ知らない
夜晚的散步 去哪里好呢
朝陽が昇るまで信じてみることにする
夜晚的散步 去哪里好呢