Patrice - Lions(Album Version)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Lions]
[ar:Patrice]
[al:Lions EP]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lions - Patrice
[00:30.234]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.234]First time they've called me a bastard
[00:32.997]初次他们唤我杂种
[00:32.997]They even told me to get a proper - haircut -
[00:36.174]甚至勒令我修剪这头乱发
[00:36.174]When I rumble all of them tremble
[00:39.688]当我怒吼时 众人皆战栗
[00:39.688]
[00:45.171]
[00:45.171]Come and let us rise
[00:46.976]来吧 让我们崛起
[00:46.976]Let us rise up so high
[00:50.631]让我们直上云霄
[00:50.631]Jah people hear my cry
[00:53.792]圣者听见我的呐喊
[00:53.792]Let us stay how I can stand
[00:56.046]让我们坚守立身之道
[00:56.046]And join ours hands and when I see your smile
[01:00.801]让我们携手共舞 当我看见你的笑颜
[01:00.801]Can you see these in the sky
[01:03.615]你可曾望见天际的璀璨
[01:03.615]I sing this dance of dance of joy
[01:06.719]我欢唱着喜悦的舞曲
[01:06.719]'cause so long Babylone I put demon down
[01:10.546]因我已将恶魔永镇巴比伦
[01:10.546]That's why my sing say
[01:12.800]这便是我的歌声所诉
[01:12.800]First time they've called me a bastard
[01:15.905]初次他们唤我杂种
[01:15.905]They even told me to get a proper - haircut -
[01:19.310]甚至勒令我修剪这头乱发
[01:19.310]When I rumble all of them tremble
[01:22.336]当我怒吼时 众人皆战栗
[01:22.336]Because they get to know that I'm a lion
[01:40.075]因为他们终将明白 我乃雄狮
[01:40.075]When are the trues getting more realized
[01:42.630]真相何时才能更被世人知晓
[01:42.630]Babylon return I get paralysed
[01:46.436]巴比伦重现时 我竟浑身战栗
[01:46.436]And as the lion I deh pon the rise
[01:49.691]身为觉醒雄狮 我正昂首崛起
[01:49.691]And the love in ours hearts
[01:51.704]而我们心中挚爱
[01:51.704]We will be down them force
[01:53.882]终将击溃一切压迫
[01:53.882]So the conscious and wise
[01:56.143]故智者与觉者
[01:56.143]You know what has been prophetise
[01:59.460]皆知这预言终将应验
[01:59.460]And this with this vision depends my mind
[02:02.969]这份愿景支撑着我的信念
[02:02.969]All the time all the why and that's where we fly(ing)
[02:11.432]无论何时何因 我们终将展翅翱翔
[02:11.432]I think the sun go far in the sky
[02:17.791]我见骄阳远悬天际
[02:17.791]I feel your hit you know me about bad feel me
[02:24.723]你击溃我的痛楚 却不知我锋芒暗藏
[02:24.723]Now look back and therethen the sun come rise
[02:30.972]蓦然回首 旭日已东升
[02:30.972]And the most beautiful land
[02:32.323]最壮美的疆土
[02:32.323]Is reveal to my eyes
[02:34.336]此刻尽现眼前
[02:34.336]I say
[02:34.888]我宣告
[02:34.888]First time they've called me a bastard
[02:37.900]初次他们唤我杂种
[02:37.900]They even told me to get a proper - haircut -
[02:41.115]甚至勒令我修剪这头乱发
[02:41.115]When I rumble all of them tremble
[02:44.620]当我怒吼时 众人皆战栗
[02:44.620]Because they get to know that I'm a lion
[02:51.846]因为他们终将明白 我乃雄狮
[02:51.846]First time they've called me a bastard
[02:54.621]初次他们唤我杂种
[02:54.621]They even told me to get a proper - haircut -
[02:57.826]甚至勒令我修剪这头乱发
[02:57.826]When I rumble all of them tremble
[03:00.979]当我怒吼时 众人皆战栗
[03:00.979]Because they get to know that I'm a lion
[03:04.094]因为他们终将明白 我乃雄狮
[03:04.094]
文本歌词
Lions - Patrice
以下歌词翻译由文曲大模型提供
First time they've called me a bastard
初次他们唤我杂种
They even told me to get a proper - haircut -
甚至勒令我修剪这头乱发
When I rumble all of them tremble
当我怒吼时 众人皆战栗
Come and let us rise
来吧 让我们崛起
Let us rise up so high
让我们直上云霄
Jah people hear my cry
圣者听见我的呐喊
Let us stay how I can stand
让我们坚守立身之道
And join ours hands and when I see your smile
让我们携手共舞 当我看见你的笑颜
Can you see these in the sky
你可曾望见天际的璀璨
I sing this dance of dance of joy
我欢唱着喜悦的舞曲
'cause so long Babylone I put demon down
因我已将恶魔永镇巴比伦
That's why my sing say
这便是我的歌声所诉
First time they've called me a bastard
初次他们唤我杂种
They even told me to get a proper - haircut -
甚至勒令我修剪这头乱发
When I rumble all of them tremble
当我怒吼时 众人皆战栗
Because they get to know that I'm a lion
因为他们终将明白 我乃雄狮
When are the trues getting more realized
真相何时才能更被世人知晓
Babylon return I get paralysed
巴比伦重现时 我竟浑身战栗
And as the lion I deh pon the rise
身为觉醒雄狮 我正昂首崛起
And the love in ours hearts
而我们心中挚爱
We will be down them force
终将击溃一切压迫
So the conscious and wise
故智者与觉者
You know what has been prophetise
皆知这预言终将应验
And this with this vision depends my mind
这份愿景支撑着我的信念
All the time all the why and that's where we fly(ing)
无论何时何因 我们终将展翅翱翔
I think the sun go far in the sky
我见骄阳远悬天际
I feel your hit you know me about bad feel me
你击溃我的痛楚 却不知我锋芒暗藏
Now look back and therethen the sun come rise
蓦然回首 旭日已东升
And the most beautiful land
最壮美的疆土
Is reveal to my eyes
此刻尽现眼前
I say
我宣告
First time they've called me a bastard
初次他们唤我杂种
They even told me to get a proper - haircut -
甚至勒令我修剪这头乱发
When I rumble all of them tremble
当我怒吼时 众人皆战栗
Because they get to know that I'm a lion
因为他们终将明白 我乃雄狮
First time they've called me a bastard
初次他们唤我杂种
They even told me to get a proper - haircut -
甚至勒令我修剪这头乱发
When I rumble all of them tremble
当我怒吼时 众人皆战栗
Because they get to know that I'm a lion
因为他们终将明白 我乃雄狮