[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Sleep In The Snow]
[ar:Yellowcard]
[al:Southern Air]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Sleep In The Snow - Yellowcard
[00:18.250]
[00:18.250]I took a flight headed North
[00:21.910]参与一场占领南部的战争
[00:21.910]I wasn't waiting anymore
[00:25.469]我已迫不及待
[00:25.469]And there I was hoping high
[00:29.059]愿我能士气高涨
[00:29.059]If I could only make you mine
[00:32.199]若你成为我的一部分
[00:32.199]I was safe
[00:34.429]我是安全的
[00:34.429]In my fortress alone
[00:36.368]独自守在我的堡垒
[00:36.368]Then you came
[00:38.148]等待你的到来
[00:38.148]And tore it all down
[00:41.698]把它拆毁
[00:41.698]I wanted to show you
[00:43.828]向你展示我
[00:43.828]The depth of this dream
[00:45.888]内心深处的愿望
[00:45.888]The one where I see you
[00:48.188]我对你
[00:48.188]And fall finally
[00:50.188]一见钟情
[00:50.188]But you're like the winters
[00:52.548]可你对我冷若冰霜
[00:52.548]That you've always known:
[00:54.538]可我知道
[00:54.538]Warm on the inside while I
[00:58.078]你内心温暖
[00:58.078]Sleep in the Snow
[01:10.507]当我倚睡在白雪之中
[01:10.507]I took a flight headed home
[01:14.207]我乘坐飞机回家了
[01:14.207]And maybe now we'll never know
[01:17.676]也许你我都不知
[01:17.676]But I would lose everything
[01:21.406]也许我会为此失去一切
[01:21.406]If it would bring you back to me
[01:24.566]若这能让你回到我身边
[01:24.566]I was safe
[01:26.726]我会安心
[01:26.726]In my fortress alone
[01:28.645]独自守在我的堡垒
[01:28.645]Then you came
[01:30.605]等待你的到来
[01:30.605]And tore it all down
[01:34.155]拆毁它
[01:34.155]I wanted to show you
[01:35.995]想向你展示我
[01:35.995]The depth of this dream
[01:38.015]内心深处的愿望
[01:38.015]The one where I see you
[01:40.375]我对你
[01:40.375]And fall finally
[01:42.515]一见钟情
[01:42.515]But you're like the winters
[01:44.825]可你对我冷如冰雪
[01:44.825]That you've always known:
[01:47.074]可我知道
[01:47.074]Warm on the inside while I
[01:50.384]你内心温暖
[01:50.384]Sleep in the Snow
[02:09.105]当我倚睡在白雪之中
[02:09.105]I've always run right through
[02:11.145]你总在逃避
[02:11.145]The moments that count
[02:13.235]在关键的时刻
[02:13.235]But somehow with you I slow down
[02:17.805]为了你，我会放慢速度
[02:17.805]And what ever happened
[02:19.765]将会发生什么
[02:19.765]That drove you away
[02:22.005]这会让你离开吗
[02:22.005]I know now I can't make you stay
[02:27.295]我知道我留不住你
[02:27.295]I wanted to show you
[02:29.245]只想向你展示
[02:29.245]The depth of this dream
[02:31.455]我内心深处的愿望
[02:31.455]The one where I see you
[02:33.795]我对你
[02:33.795]And fall finally
[02:35.845]一见钟情
[02:35.845]But you're like the winters
[02:38.055]可你对我却冷如冰雪
[02:38.055]That you've always known:
[02:40.345]可我知道
[02:40.345]Warm on the inside while I
[02:44.695]你内心温暖
[02:44.695]Wanted to show you
[02:46.805]只想让你知道
[02:46.805]All of my dreams
[02:48.985]我所想
[02:48.985]Things that I buried
[02:51.155]过去的一切早已成尘埃
[02:51.155]And no one could see
[02:53.375]你看不到有谁
[02:53.375]But you're like the winters
[02:55.705]可你依旧冷如冰雪
[02:55.705]That you've always known:
[02:57.825]可我知道
[02:57.825]Warm on the inside while I
[03:01.345]你内心温暖
[03:01.345]Sleep in the Snow
[03:20.250]当我倚睡在白雪之上
[03:20.250]You think
[03:23.900]若你想
[03:23.900]You can leave
[03:26.220]你可离开
[03:26.220]Me here
[03:28.180]我还会一直在这里
[03:28.180]But I know
[03:32.650]我知道
[03:32.650]You'll be back
[03:34.950]你会回来
[03:34.950]Next year
[03:37.889]可能明年
[03:37.889]You think
[03:41.549]若你想
[03:41.549]You can leave
[03:43.749]你可离开
[03:43.749]Me here
[03:46.069]我还会一直在这里
[03:46.069]But I know
[03:50.229]因为我知道
[03:50.229]You'll be back
[03:52.548]你会回来
[03:52.548]Next year
[04:00.608]可能下一年
[04:00.608]You'll be back
[04:01.318]你会回来的
[04:01.318]