Blind Boy Fuller - Black and Tan(Remastered 2016)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Black And Tan]
[ar:Blind Boy Fuller]
[al:East Coast Piedmont Style]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Black and Tan - Blind Boy Fuller
[00:47.117]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:47.117]There's one thing 'bout my woman
[00:49.977]关于我的女人 有件事
[00:49.977]I can't understand
[00:55.557]我始终无法理解
[00:55.557]Ey hey Lord I can't understand
[01:02.016]唉 主啊 我实在想不通
[01:02.016]Every night she go to bed
[01:03.806]每晚她躺上床
[01:03.806]She want to do that old black and tan
[01:09.855]就想着那些事
[01:09.855]I got me a brownskin woman
[01:12.635]我有个棕肤美人
[01:12.635]Man she's long and slim
[01:18.004]她身材高挑纤细
[01:18.004]Ey hey Lord long and slim
[01:24.264]唉 主啊 如此婀娜多姿
[01:24.264]Says when I start to loving her
[01:27.003]她说当我开始爱上她时
[01:27.003]Great God it's too bad again
[01:32.152]天啊 这感觉又糟糕透顶
[01:32.152]I don't want a midnight woman
[01:34.602]我不想要午夜女郎
[01:34.602]Knocking on my door
[01:39.792]来敲我的房门
[01:39.792]Ey hey knocking on my door
[01:46.132]嘿 别来敲我的门
[01:46.132]'Fore I got me a pigmeat woman
[01:47.721]在我找到心仪的女人之前
[01:47.721]I can not use sow belly no more
[01:54.080]我再也受不了这种生活
[01:54.080]I ain't never loved but three womens in this land
[02:01.639]此生我只爱过三个女人
[02:01.639]Ey love three womens in this land
[02:07.648]嘿 这片土地上爱过三个女人
[02:07.648]Said that's my mother and my sister
[02:10.528]那是我的母亲和姐妹
[02:10.528]Woman that's goin' be that black and tan
[02:15.717]还有那个黑棕肤色的女人
[02:15.717]There's one thing I sure do hate
[02:23.115]有件事让我深恶痛绝
[02:23.115]Ey hey Lord I sure do hate
[02:29.205]唉 老天 我实在痛恨
[02:29.205]Ever since my woman learned the Black And Tan
[02:31.884]自从我的女人学会那黑棕之事
[02:31.884]I can not keep her straight
[02:57.044]就再也守不住她的忠贞
[02:57.044]Said I believe I heard my woman call my name
[03:04.743]我想我听见我的女人在呼唤我的名字
[03:04.743]Oh yeah hear her when she call my name
[03:10.652]哦 是的 当她呼唤我时我听得真切
[03:10.652]She doesn't call so loud
[03:12.202]她的声音并不洪亮
[03:12.202]But she call so nice and plain
[03:14.781]却如此温柔而清晰
[03:14.781]
文本歌词
Black and Tan - Blind Boy Fuller
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's one thing 'bout my woman
关于我的女人 有件事
I can't understand
我始终无法理解
Ey hey Lord I can't understand
唉 主啊 我实在想不通
Every night she go to bed
每晚她躺上床
She want to do that old black and tan
就想着那些事
I got me a brownskin woman
我有个棕肤美人
Man she's long and slim
她身材高挑纤细
Ey hey Lord long and slim
唉 主啊 如此婀娜多姿
Says when I start to loving her
她说当我开始爱上她时
Great God it's too bad again
天啊 这感觉又糟糕透顶
I don't want a midnight woman
我不想要午夜女郎
Knocking on my door
来敲我的房门
Ey hey knocking on my door
嘿 别来敲我的门
'Fore I got me a pigmeat woman
在我找到心仪的女人之前
I can not use sow belly no more
我再也受不了这种生活
I ain't never loved but three womens in this land
此生我只爱过三个女人
Ey love three womens in this land
嘿 这片土地上爱过三个女人
Said that's my mother and my sister
那是我的母亲和姐妹
Woman that's goin' be that black and tan
还有那个黑棕肤色的女人
There's one thing I sure do hate
有件事让我深恶痛绝
Ey hey Lord I sure do hate
唉 老天 我实在痛恨
Ever since my woman learned the Black And Tan
自从我的女人学会那黑棕之事
I can not keep her straight
就再也守不住她的忠贞
Said I believe I heard my woman call my name
我想我听见我的女人在呼唤我的名字
Oh yeah hear her when she call my name
哦 是的 当她呼唤我时我听得真切
She doesn't call so loud
她的声音并不洪亮
But she call so nice and plain
却如此温柔而清晰