[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Let Me Down Gently]
[ar:Reel Big Fish]
[al:Candy Coated Fury]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't Let Me Down Gently - Reel Big Fish
[00:07.544]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.544]Don't let me down gently
[00:10.449]不要温柔地抛弃我
[00:10.449]If you have to let me down at all
[00:12.304]如果你必须让我失望
[00:12.304]Don't let me down gently
[00:14.311]不要温柔地抛弃我
[00:14.311]If you have to let me down at all
[00:16.103]如果你必须让我失望
[00:16.103]Don't let me down gently
[00:18.173]不要温柔地抛弃我
[00:18.173]If you have to let me down at all
[00:25.264]如果你必须让我失望
[00:25.264]I ain't callin' you familiar
[00:27.167]我并不觉得你熟悉
[00:27.167]I don't know your face that well
[00:29.154]我对你的面容并不了解
[00:29.154]Not like that shavnig mirror hanging up
[00:31.555]不像那破碎的镜子悬挂着
[00:31.555]Inside your cell
[00:32.988]在你的牢笼里
[00:32.988]I didn't call you here to tell ya
[00:34.738]我并非叫你前来告知你
[00:34.738]I didn't call you here at all
[00:36.750]我根本未曾召唤你
[00:36.750]'Cause I'm talkin to myself again
[00:38.582]因为我再次自言自语
[00:38.582]And you're talkin' to the wall
[00:40.253]而你对着墙壁倾诉
[00:40.253]Don't let me down gently
[00:43.071]不要温柔地抛弃我
[00:43.071]If you have to let me down at all
[00:44.949]如果你必须让我失望
[00:44.949]Don't let me down gently
[00:46.996]不要温柔地抛弃我
[00:46.996]If you have to let me down at all
[00:48.817]如果你必须让我失望
[00:48.817]Don't let me down gently
[00:50.777]不要温柔地抛弃我
[00:50.777]If you have to let me down at all
[00:57.937]如果你必须让我失望
[00:57.937]It would be great to die together
[00:59.744]若能一起死去该多好
[00:59.744]On the first day of the year
[01:01.758]在新年的第一天
[01:01.758]'Cause then we'd be quite legendary
[01:03.923]那样我们就会成为传奇
[01:03.923]Could you volunteer
[01:05.510]你是否愿意主动
[01:05.510]I don't think of you
[01:06.518]我不再想你
[01:06.518]Do you ya think of me
[01:07.469]你是否还会想起我
[01:07.469]Is that often or not at all
[01:09.371]是时常还是从未
[01:09.371]Well if you have to let me down my friend
[01:11.352]如果你必须让我失望，我的朋友
[01:11.352]Then kick me to the floor
[01:12.784]那就彻底击垮我
[01:12.784]Don't let me down gently
[01:15.770]不要温柔地抛弃我
[01:15.770]If you have to let me down at all
[01:17.657]如果你必须让我失望
[01:17.657]Don't let me down gently
[01:19.587]不要温柔地抛弃我
[01:19.587]If you have to let me down at all
[01:21.419]如果你必须让我失望
[01:21.419]Don't let me down gently
[01:23.434]不要温柔地抛弃我
[01:23.434]If you have to let me down at all
[01:30.533]如果你必须让我失望
[01:30.533]I'll say it's not true
[01:32.509]我会说那不是真的
[01:32.509]The things they say we do
[01:34.269]那些关于我们的传言
[01:34.269]Oh how can I explain
[01:36.398]哦，我该如何解释
[01:36.398]The pleasure and the pain
[01:38.236]快乐与痛苦交织
[01:38.236]They're callin' us insane
[01:40.108]人们说我们疯狂
[01:40.108]Oh the miles of blood
[01:41.038]哦，那漫长的血路
[01:41.038]The bad the good
[01:41.767]无论是好是坏
[01:41.767]Do you think you could
[01:42.513]你觉得你能承受吗
[01:42.513]Da da da da da da da woooo
[01:47.300]哒哒哒哒哒哒哒呜
[01:47.300]Ooooo
[01:51.185]
[01:51.185]Don't let me down gently
[01:54.157]不要温柔地抛弃我
[01:54.157]If you have to let me down at all
[01:56.044]如果你必须让我失望
[01:56.044]Don't let me down gently
[01:58.029]不要温柔地抛弃我
[01:58.029]If you have to let me down at all
[01:59.781]如果你必须让我失望
[01:59.781]Don't let me down gently
[02:01.783]不要温柔地抛弃我
[02:01.783]If you have to let me down at all
[02:03.606]如果你必须让我失望
[02:03.606]Don't let me down gently
[02:05.632]不要温柔地抛弃我
[02:05.632]If you have to let me down at all
[02:07.445]如果你必须让我失望
[02:07.445]Don't let me down gently
[02:09.481]不要温柔地抛弃我
[02:09.481]If you have to let me down at all
[02:11.317]如果你必须让我失望
[02:11.317]Don't let me down
[02:12.268]请不要让我失望
[02:12.268]Don't let me down
[02:13.250]请不要让我失望
[02:13.250]Don't let me down
[02:14.189]请不要让我失望
[02:14.189]Oh no
[02:18.613]哦，不
[02:18.613]At all
[02:21.903]无论如何
[02:21.903]