[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:I Don't Live Today]
[ar:Jimi Hendrix]
[al:Voodoo Child: The Jimi Hendrix Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Don't Live Today (Live at the Los Angeles Forum, CA, April 26, 1969) - The Jimi Hendrix Experience
[02:06.041]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[02:06.041]Will I live tomorrow
[02:09.691]明日是否还能呼吸
[02:09.691]Well I just can't say
[02:13.921]我无法给出答案
[02:13.921]Will I live tomorrow
[02:17.361]明日是否还能呼吸
[02:17.361]Well I just can't say
[02:21.511]我无法给出答案
[02:21.511]But I know for sure
[02:25.331]但此刻我确切知晓
[02:25.331]I don't live today
[02:29.511]今日的我如同行尸
[02:29.511]No sun comin' through my windows
[02:33.001]阳光从不眷顾我的窗棂
[02:33.001]Feel like I'm livin' at the bottom of a grave
[02:37.021]恍若深埋坟冢底层的游魂
[02:37.021]No sun comin' through my windows
[02:41.251]阳光从不眷顾我的窗棂
[02:41.251]Feel like I'm livin' at the bottom of a grave
[02:45.041]恍若深埋坟冢底层的游魂
[02:45.041]I wish you'd hurry up and execute me
[02:49.001]多希望你快点结束我的生命
[02:49.001]So I can be on my miserable way
[02:52.584]好让我解脱这悲惨旅程
[02:52.584]I don't live today
[02:56.454]今日我无法继续生存
[02:56.454]Maybe tomorrow I just can say
[02:58.984]或许明日才能开口言明
[02:58.984]But a I don't live today
[03:04.144]但此刻我真的无法活下去
[03:04.144]It's such a shame to waste your time away like this
[03:47.792]这般虚度光阴实在可惜
[03:47.792]Well
[03:47.962]好吧
[03:47.962]I don't live today
[03:51.521]今日的我如同行尸
[03:51.521]It's such a shame spending the time away like this
[03:54.041]虚度光阴如此可悲
[03:54.041]