[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:ねこふんじゃった]
[ar:DEAD END]
[al:テニスの王子様 菊丸英二が歌う童謡名曲集～ファミリーでたのしもう！～]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ねこふんじゃった - 菊丸英二/カルピン
[00:02.390]
[00:02.390]詞：阪田寛夫
[00:04.790]
[00:04.790]曲：外国曲
[00:07.189]
[00:07.189]ねこ ふんじゃった ねこ ふんじゃった
[00:17.689]踩到猫咪了 踩到猫咪了
[00:17.689]ねこ ふんずけちゃったら ひっかいた
[00:57.932]若是踩到猫咪的话 就会被其挠伤
[00:57.932]ねこ ひっかいた ねこ ひっかいた
[01:03.772]被猫咪挠伤 被猫咪挠伤
[01:03.772]ねこ びっくりした ひっかいた
[01:17.230]受惊的猫咪 将我挠伤
[01:17.230]ねこ ふんじゃった ねこ ふんじゃった
[01:19.210]踩到猫咪了 踩到猫咪了
[01:19.210]ねこ ふんずけちゃったら ひっかいた
[01:21.699]若是踩到猫咪的话 就会被其挠伤
[01:21.699]ねこ ひっかいた ねこ ひっかいた
[01:23.989]被猫咪挠伤 被猫咪挠伤
[01:23.989]ねこ びっくりした ひっかいた
[01:26.649]受惊的猫咪 将我挠伤
[01:26.649]わるい ねこめ つめを きれ
[01:31.339]恶狠狠瞪着眼睛的猫咪 剪掉其指甲吧
[01:31.339]やねを おりて ひげを それ
[01:36.089]爬上房顶 玩弄着自己的胡须
[01:36.089]ねこ ニャーゴ ニャーゴ ねこかぶり
[01:40.868]猫咪喵喵叫 伪装和善的样子
[01:40.868]ねこなでごえ あまえてる
[01:45.748]猫咪谄媚地叫着 不断撒着娇
[01:45.748]ねこ ごめんなさい ねこ ごめんなさい
[01:48.248]猫咪对不起 猫咪对不起
[01:48.248]ねこ おどかしちゃって ごめんなさい
[01:50.678]猫咪在威胁着我 对不起啦
[01:50.678]ねこ よっといで ねこ よっといで
[01:53.048]猫咪快放手 猫咪快放手
[01:53.048]ねこ かつぶし やるから よっといで
[02:06.753]给你干鲣鱼片吃啦 快放手
[02:06.753]ねこ ふんじゃった ねこ ふんじゃった
[02:08.842]踩到猫咪了 踩到猫咪了
[02:08.842]ねこ ふんずけちゃったら とんでった
[02:10.362]若是踩到猫咪的话 就会被其挠伤
[02:10.362]ねこ とんじゃった ねこ とんじゃった
[02:12.452]猫咪跳走了 猫咪跳走了
[02:12.452]ねこ おそらへ とんじゃった
[02:14.112]猫咪往空中跳走了
[02:14.112]あおい そらに かささして
[02:17.681]在蓝天之下 撑着雨伞
[02:17.681]ふわり ふわり くもの うえ
[02:21.261]在轻飘飘的云朵上面
[02:21.261]ごろニャーゴ ニャーゴ ないている
[02:24.840]滚来滚去 喵喵地哭泣着
[02:24.840]ごろニャーゴ ニャーゴ とおめがね
[02:28.240]滚来滚去 喵喵地远望着
[02:28.240]ねこ とんじゃった ねこ とんじゃった
[02:30.279]猫咪跳走了 猫咪跳走了
[02:30.279]ねこ すっとんじゃって
[02:31.159]猫咪突然跳走了
[02:31.159]もう みえない
[02:31.879]已经看不到了
[02:31.879]ねこ グッバイバイ ねこ グッバイバイ
[02:33.939]猫咪再见 猫咪再见
[02:33.939]ねこ あしたの あさ おりといで
[02:42.536]猫咪明早再见
[02:42.536]ねこ ふんじゃった ねこ ふんじゃった
[02:43.886]踩到猫咪了 踩到猫咪了
[02:43.886]ねこ ふんずけちゃったら ひっかいた
[02:45.144]若是踩到猫咪的话 就会被其挠伤
[02:45.144]ねこ ひっかいた ねこ ひっかいた
[02:46.714]被猫咪挠伤 被猫咪挠伤
[02:46.714]ねこ びっくりした ひっかいた
[02:48.384]受惊的猫咪 将我挠伤
[02:48.384]わるい ねこめ つめを きれ
[02:51.214]恶狠狠瞪着眼睛的猫咪 剪掉其指甲吧
[02:51.214]やねを おりて ひげを それ
[02:54.034]爬上房顶 玩弄着自己的胡须
[02:54.034]ねこ ニャーゴ ニャーゴ ねこかぶり
[02:56.964]猫咪喵喵叫 伪装和善的样子
[02:56.964]ねこなでごえ あまえてる
[02:59.594]猫咪谄媚地喊叫着 不断撒着娇
[02:59.594]ねこ ごめんなさい ねこ ごめんなさい
[03:01.054]猫咪对不起 猫咪对不起
[03:01.054]ねこ おどかしちゃって ごめんなさい
[03:02.473]猫咪在威胁着我 对不起啦
[03:02.473]ねこ よっといで ねこ よっといで
[03:04.252]猫咪快放手 猫咪快放手
[03:04.252]ねこ かつぶし やるから よっといで
[03:07.812]给你干鲣鱼片吃啦 快放手
[03:07.812]