[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:The Power of Love (From"Back to the Future")]
[ar:Studio Allstars]
[al:40 Hits from Spielberg Movies]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Power of Love - MC Vintage
[00:21.572]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.572]The power of love is a curious thing
[00:25.662]爱的力量如此奇妙难测
[00:25.662]Make a one man weep make another man sing
[00:29.582]让一人落泪 令他人欢歌
[00:29.582]Change a hawk to a little white dove
[00:33.602]将猛禽化作纯白和平鸽
[00:33.602]More than a feeling thats the power of love
[00:41.202]超越感觉 这就是爱的力量
[00:41.202]Tougher than diamonds rich like cream
[00:45.082]比钻石坚硬 如奶油般丰盈
[00:45.082]Stronger and harder than a bad girls dream
[00:49.482]比坏女孩的梦更强烈坚硬
[00:49.482]Make a bad one good make a wrong one right
[00:53.431]使恶者向善 让错误变正确
[00:53.431]Power of love that keeps you home at night
[00:57.651]爱的力量守护你夜归安宁
[00:57.651]You don't need money don't take fame
[01:01.401]无需金钱 不慕虚名
[01:01.401]Don't need no credit card to ride this train
[01:04.911]无需信用卡也能搭上这趟列车
[01:04.911]Its strong and its sudden and its cruel sometimes
[01:08.641]它强烈突然 有时残酷无情
[01:08.641]But it might just save your life
[01:13.310]却可能拯救你的生命
[01:13.310]Thats the power of love
[01:17.630]这就是爱的力量
[01:17.630]Thats the power of love
[01:22.860]这就是爱的力量
[01:22.860]First time you feel it it might make you sad
[01:26.639]初次感受时 或许让你悲伤
[01:26.639]Next time you feel it it might make you mad
[01:30.658]再次体会时 可能令你疯狂
[01:30.658]But youll be glad baby when youve found
[01:35.098]但亲爱的 当你发现时定会欣喜
[01:35.098]Thats the power makes the world goround
[01:39.138]这就是让世界运转的魔力
[01:39.138]And it don't take money don't take fame
[01:43.058]它不需金钱 不慕虚名
[01:43.058]Don't need no credit card to ride this train
[01:46.578]无需信用卡也能搭上这趟列车
[01:46.578]Its strong and its sudden it can be cruel sometimes
[01:50.618]它强烈突然 有时残酷无情
[01:50.618]But it might just save your life
[01:55.488]却可能拯救你的生命
[01:55.488]They say that all in love is fair
[01:59.888]人们说爱情里众生平等
[01:59.888]Yeah but you don't care
[02:03.358]是啊 但你毫不在意
[02:03.358]But you know what to do
[02:07.298]但你知道该怎么做
[02:07.298]When it gets hold of you
[02:11.218]当它俘获你的心
[02:11.218]And with a little help from above
[02:14.788]在冥冥指引之下
[02:14.788]You feel the power of love
[02:19.108]你感受到爱的力量
[02:19.108]You feel the power of love
[02:22.588]你感受到爱的力量
[02:22.588]Can you feel it
[02:25.578]你能感受到吗
[02:25.578]Hmmm
[03:00.588]
[03:00.588]It don't take money and it don't take fame
[03:04.357]它不图名利与富贵
[03:04.357]Don't need no credit card to ride this train
[03:07.927]无需信用卡也能搭上这趟列车
[03:07.927]Tougher than diamonds and stronger than steel
[03:12.337]比钻石更坚硬 比钢铁更顽强
[03:12.337]You won't feel nothin till you feel
[03:16.387]唯有亲身感受 方能体会其中奥妙
[03:16.387]You feel the power just the power of love
[03:20.477]你感受到那力量 正是爱的力量
[03:20.477]Thats the power thats the power of love
[03:26.247]这就是力量 这就是爱的力量
[03:26.247]You feel the power of love
[03:30.227]你感受到爱的力量
[03:30.227]You feel the power of love
[03:34.237]你感受到爱的力量
[03:34.237]Feel the power of love
[03:39.187]感受这爱的力量
[03:39.187]