[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:사랑은 교통사고]
[ar:YB]
[al:蓝鲸]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]사랑은 교통사고 - YB (尹道贤乐队)
[00:15.507]
[00:15.507]몰랐지 그때는 정말
[00:19.243]那时候不知道
[00:19.243]눈 깜짝할 사이에
[00:22.827]一眨眼的瞬间
[00:22.827]못봤지 그때는 정말
[00:26.555]那时候没看到
[00:26.555]눈 감았다 뜨니까
[00:30.275]闭着眼睁开后
[00:30.275]놀랄 틈도 없이
[00:34.771]都没空吓到
[00:34.771]피할 틈도 없이
[00:37.939]都没空躲避
[00:37.939]갑자기 갑자기
[00:39.499]突然 突然
[00:39.499]갑자기 갑자기
[00:41.395]突然 突然
[00:41.395]나타나서 그냥 꽝
[00:45.227]出现就砰
[00:45.227]천둥 번개 치던 날
[00:49.691]打雷闪电的时候
[00:49.691]너와 내가 만났고
[00:53.179]你和我遇见
[00:53.179]우린 응당 그래야
[00:56.139]我们好像应该
[00:56.139]되는 것 마냥
[00:57.691]要那么做似的
[00:57.691]인연을 만들었지
[01:00.683]建立了姻缘
[01:00.683]사랑은 사랑은
[01:04.523]爱情是 爱情是
[01:04.523]사랑은 교통사고
[01:08.323]爱情是交通事故
[01:08.323]사랑은 사랑은
[01:12.163]爱情是 爱情是
[01:12.163]사랑은 교통사고
[01:21.043]爱情是交通事故
[01:21.043]너무 위험해졌어
[01:24.403]太危险了
[01:24.403]회복하기 힘들어졌어
[01:27.867]难以恢复
[01:27.867]그러길래 엄마의 말씀
[01:31.011]所以要好好听
[01:31.011]잘 들었어야 했었어
[01:34.547]妈妈的话
[01:34.547]아버지 아버지도
[01:38.139]爸爸 爸爸也是
[01:38.139]어머니를 만날 때
[01:40.995]遇到妈妈的时候
[01:40.995]우연히 우연히 우연히 우연히
[01:44.035]偶然 偶然 偶然 偶然
[01:44.035]사고가 나신 건가요
[01:47.323]出事故的吗
[01:47.323]쌍방 과실 이라면
[01:51.179]如果是双方过错
[01:51.179]대충 합의 봅시다
[01:54.307]就协议吧
[01:54.307]이젠 긍정적으로다가 우리
[01:57.963]我们就往积极的方向
[01:57.963]생각 좀 해봅시다
[02:00.835]想想吧
[02:00.835]사랑은 사랑은
[02:04.211]爱情是 爱情是
[02:04.211]사랑은 교통사고
[02:07.619]爱情是交通事故
[02:07.619]사랑은 사랑은
[02:10.803]爱情是 爱情是
[02:10.803]사랑은 교통사고
[02:13.715]爱情是交通事故
[02:13.715]너 때문에 또 나 때문에
[02:17.083]因为你 又因为我
[02:17.083]큰일났어 난리났어
[02:19.179]出大事了 闹大事了
[02:19.179]하지만 아직은 후회없어
[02:21.755]但是现在还不后悔
[02:21.755]너 때문에 또 나 때문에
[02:24.995]因为你 又因为我
[02:24.995]혼수 상태
[02:55.914]昏迷状态
[02:55.914]천둥 번개 치던 날
[02:59.586]打雷闪电的时候
[02:59.586]너와 내가 만났고
[03:02.650]你和我遇见
[03:02.650]우린 응당 그래야
[03:05.178]我们好像应该
[03:05.178]되는 것 마냥
[03:06.490]要那么做似的
[03:06.490]인연을 만들었지
[03:09.170]建立了姻缘
[03:09.170]사랑은 사랑은 사랑은 교통사고
[03:15.874]爱情是 爱情是 爱情是交通事故
[03:15.874]사랑은 사랑은 사랑은 교통사고
[03:22.570]爱情是 爱情是 爱情是交通事故
[03:22.570]사랑은 사랑은 사랑은 교통사고
[03:29.250]爱情是 爱情是 爱情是交通事故
[03:29.250]사랑은 사랑은 사랑은 교통사고
[03:34.138]爱情是 爱情是 爱情是交通事故
[03:34.138]