Connie Smith - If I Talk To Him
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:If I Talk To Him]
[ar:Connie Smith]
[al:The Essential Connie Smith]
[by:]
[offset:0]
[00:00.563]If I Talk To Him - Connie Smith
[00:01.955]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.955]Written by:Priscilla Mitchell/Dolores Edgin/Bob Ferguson
[00:07.708]
[00:07.708]If I talk to him I'll take him back again
[00:13.849]若我与他交谈 我会再次接纳他
[00:13.849]So if he calls please tell him I'm not home
[00:20.669]所以如果他来电 请告诉他我不在家
[00:20.669]He's gone again I told him we were through
[00:27.442]他又离开了 我曾告诉他我们已结束
[00:27.442]That he could live his life the way he wanted to
[00:35.039]他可以随心所欲地过自己的生活
[00:35.039]I said my love for him had died but I know it's not true
[00:41.161]我说对他的爱已逝去 但我知道这不是真的
[00:41.161]And if I talk to him my feelings would show through
[00:47.573]若我与他交谈 我的情感会流露无遗
[00:47.573]Yes if I talk to him I'll take him back again
[00:54.689]是的 若我与他交谈 我会再次接纳他
[00:54.689]I am afraid to even answer the phone
[01:01.011]我甚至害怕接听电话
[01:01.011]'Cause if I talk to him I'll take him back again
[01:07.715]因为一旦与他交谈 我就会再次接纳他
[01:07.715]So if he calls please tell him I'm not home
[01:28.044]所以如果他来电 请告诉他我不在家
[01:28.044]I tell my heart I'm better off without him now
[01:34.810]我告诉自己 没有他我会过得更好
[01:34.810]But like the other times he change my mind somehow
[01:42.410]但像以往一样 他总能让我改变主意
[01:42.410]He'd shed some tears and talk sweet talk so sure that I believe
[01:48.580]他流下眼泪 说着甜言蜜语 让我深信不疑
[01:48.580]But this time it's the end if he'll just let me be
[01:55.056]但这一次是终点 只要他让我独自一人
[01:55.056]But if I talk to him I'll take him back again
[02:02.080]可一旦与他交谈 我就会再次接纳他
[02:02.080]I am afraid to even answer the phone
[02:08.592]我甚至害怕接听电话
[02:08.592]'Cause if I talk to him I'll take him back again
[02:15.360]因为一旦与他交谈 我就会再次接纳他
[02:15.360]So if he calls please tell him I'm not home
[02:20.509]所以如果他来电 请告诉他我不在家
[02:20.509]
文本歌词
If I Talk To Him - Connie Smith
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Priscilla Mitchell/Dolores Edgin/Bob Ferguson
If I talk to him I'll take him back again
若我与他交谈 我会再次接纳他
So if he calls please tell him I'm not home
所以如果他来电 请告诉他我不在家
He's gone again I told him we were through
他又离开了 我曾告诉他我们已结束
That he could live his life the way he wanted to
他可以随心所欲地过自己的生活
I said my love for him had died but I know it's not true
我说对他的爱已逝去 但我知道这不是真的
And if I talk to him my feelings would show through
若我与他交谈 我的情感会流露无遗
Yes if I talk to him I'll take him back again
是的 若我与他交谈 我会再次接纳他
I am afraid to even answer the phone
我甚至害怕接听电话
'Cause if I talk to him I'll take him back again
因为一旦与他交谈 我就会再次接纳他
So if he calls please tell him I'm not home
所以如果他来电 请告诉他我不在家
I tell my heart I'm better off without him now
我告诉自己 没有他我会过得更好
But like the other times he change my mind somehow
但像以往一样 他总能让我改变主意
He'd shed some tears and talk sweet talk so sure that I believe
他流下眼泪 说着甜言蜜语 让我深信不疑
But this time it's the end if he'll just let me be
但这一次是终点 只要他让我独自一人
But if I talk to him I'll take him back again
可一旦与他交谈 我就会再次接纳他
I am afraid to even answer the phone
我甚至害怕接听电话
'Cause if I talk to him I'll take him back again
因为一旦与他交谈 我就会再次接纳他
So if he calls please tell him I'm not home
所以如果他来电 请告诉他我不在家