[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Not Promised Tomorrow]
[ar:Stuck Mojo]
[al:Snappin Necks]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Not Promised Tomorrow - Stuck Mojo
[00:14.332]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.332]Youth never learns the truth about life
[00:17.461]年少轻狂难悟人生真谛
[00:17.461]All they see is money 'hos a lot of hype
[00:20.691]眼中只见金钱与浮名虚利
[00:20.691]I can tell you things that are wrong and some are right
[00:24.138]是非对错我皆能娓娓道来
[00:24.138]But I have a view of a different type
[00:26.567]却独守一份与众不同的眼界
[00:26.567]I seen him come up on the block slang the rocks for the cops
[00:30.035]目睹他在街角兜售违禁品
[00:30.035]And my mother's overworked and my pop's gone berserk
[00:32.964]母亲操劳过度 父亲精神崩溃
[00:32.964]She puts on teeny weeny skirts for the money that ain't funny
[00:36.451]她为生计穿着暴露的短裙
[00:36.451]I got to stay alive do what I do to survive
[00:41.461]我必须拼命挣扎才能活下去
[00:41.461]If I close my eyes will I rise
[00:44.691]若我闭上双眼 能否获得救赎
[00:44.691]If I don't that won't be no surprise
[00:48.201]若未能如愿 也无需讶异
[00:48.201]I live my life like my last
[00:51.131]我活着的每一天都当作末日
[00:51.131]Learned many lessons but I have to laugh
[00:53.320]历经沧桑却仍要笑对人生
[00:53.320]Because your not
[00:54.980]只因你无法
[00:54.980]Promised
[00:55.559]被承诺
[00:55.559]Tomorrow
[00:56.739]拥有明天
[00:56.739]Because your not
[00:58.258]只因你无法
[00:58.258]Promised
[00:58.898]被承诺
[00:58.898]Tomorrow
[01:00.038]拥有明天
[01:00.038]Because your not
[01:01.498]只因你无法
[01:01.498]Promised
[01:02.098]被承诺
[01:02.098]Tomorrow
[01:03.268]拥有明天
[01:03.268]Because your not
[01:04.377]只因你无法
[01:04.377]Don't live for today
[01:06.417]不要只为今天而活
[01:06.417]One life to live full of stress and strife
[01:09.425]一生充满压力与挣扎
[01:09.425]Obstacles of chaos any time many kind
[01:12.654]纷乱世事阻碍重重 形形色色无处不在
[01:12.654]I can tell you things that are wrong and some are right
[01:15.991]是非对错我皆能娓娓道来
[01:15.991]But I have a view of a different type
[01:18.751]却独守一份与众不同的眼界
[01:18.751]I seen him grow up kinda wild a spoiled child living foul
[01:22.141]看他骄纵长大成性 纨绔子弟品行败坏
[01:22.141]And he's fed a silver spoon and he still acts like a goon
[01:25.481]含着金汤匙出生 却仍像个小丑般胡来
[01:25.481]I don't understand it son
[01:27.011]孩子我实在不明白
[01:27.011]Why must you carry a gun
[01:28.571]为何总要随身带枪械
[01:28.571]For the fun and the fame pulling triggers ain't no game
[01:33.590]为虚名玩乐扣动扳机 这可不是儿戏一场
[01:33.590]If I close my eyes will I rise
[01:36.828]若我闭上双眼 能否获得救赎
[01:36.828]If I don't that won't be no surprise
[01:40.408]若未能如愿 也无需讶异
[01:40.408]I live my life like my last
[01:43.298]我活着的每一天都当作末日
[01:43.298]Learned many lessons but I have to laugh
[01:45.216]历经沧桑却仍要笑对人生
[01:45.216]Because your not
[01:46.996]只因你无法
[01:46.996]Promised
[01:47.806]被承诺
[01:47.806]Tomorrow
[01:48.895]拥有明天
[01:48.895]Because your not
[01:50.445]只因你无法
[01:50.445]Promised
[01:51.085]被承诺
[01:51.085]Tomorrow
[01:52.145]拥有明天
[01:52.145]Because your not
[01:53.695]只因你无法
[01:53.695]Promised
[01:54.405]被承诺
[01:54.405]Tomorrow
[01:55.465]拥有明天
[01:55.465]Because your not
[01:56.665]只因你无法
[01:56.665]Don't live for today
[02:31.318]不要只为今天而活
[02:31.318]F**k the dumb ditty dumb able bodies being bums
[02:34.475]那些四肢健全却甘当废物的家伙真让人不齿
[02:34.475]People always talking sh*t get yours if it's not legit
[02:37.643]人们总在说三道四 但若不合规矩就别妄想分一杯羹
[02:37.643]How you think the rich got rich
[02:39.493]你以为富人是怎么发家的
[02:39.493]Cry and b**ch and pitch a fit
[02:40.923]哭哭啼啼怨天尤人就能成功？
[02:40.923]I say mind over matter and your pockets will be phatter
[02:45.371]我说心志决定一切 钱包自会鼓起来
[02:45.371]If I close my eyes will I rise
[02:48.390]若我闭上双眼 能否获得救赎
[02:48.390]If I don't that won't be no surprise
[02:51.890]若未能如愿 也无需讶异
[02:51.890]I live my life like my last
[02:54.830]我活着的每一天都当作末日
[02:54.830]Learned many lessons but I have to laugh
[02:56.939]历经沧桑却仍要笑对人生
[02:56.939]Because your not
[02:58.498]只因你无法
[02:58.498]Promised
[02:59.068]被承诺
[02:59.068]Tomorrow
[03:00.158]拥有明天
[03:00.158]Because your not
[03:01.538]只因你无法
[03:01.538]Promised
[03:02.388]被承诺
[03:02.388]Tomorrow
[03:03.438]拥有明天
[03:03.438]Because your not
[03:04.858]只因你无法
[03:04.858]Promised
[03:05.598]被承诺
[03:05.598]Tomorrow
[03:06.598]拥有明天
[03:06.598]Because your not
[03:07.698]只因你无法
[03:07.698]Live my life like my last
[03:09.858]活出生命的最后一天
[03:09.858]Because your not
[03:10.868]只因你无法
[03:10.868]