Rock Of Ages Full Company - Here I Go Again
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Here I Go Again]
[ar:Rock Of Ages Full Company]
[al:Super Musical Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Here I Go Again - Rock Of Ages Full Company
[00:05.850]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.850]Written by:David Coverdale/Bernard Marsden
[00:11.711]
[00:11.711]I don't know where I'm going
[00:16.511]我不知道将去往何方
[00:16.511]But I sure know where I've been
[00:21.621]但我清楚自己从何而来
[00:21.621]Hanging on the promises in the songs of yesterday
[00:27.281]紧握着昨日歌谣中的承诺
[00:27.281]And I've made up my mind I ain't wasting no more time
[00:35.401]我已下定决心不再虚度光阴
[00:35.401]Here I go again here I go again
[00:47.521]我再次启程 再次踏上旅途
[00:47.521]Though I keep searching for an answer
[00:52.651]尽管我不断寻找答案
[00:52.651]I never seem to find what I'm looking for no
[00:57.421]却始终未能找到我所追寻的
[00:57.421]Oh lord I pray you give me strength to carry on
[01:03.191]哦主啊 我祈求你赐予我前行的力量
[01:03.191]Cause I know what it means
[01:07.131]因为我深知其中的意义
[01:07.131]To walk along the lonely street of dreams yeah
[01:12.501]独自走在梦想的孤独街道上
[01:12.501]And here I go again on my own
[01:17.101]我又一次独自启程
[01:17.101]Going down the only road I've ever known
[01:21.911]踏上了我唯一熟悉的道路
[01:21.911]Like a drifter I was born to walk alone
[01:28.031]像流浪者一样,我生来注定独行
[01:28.031]And I've made up my mind
[01:31.311]我已下定决心
[01:31.311]Oh yeah and I ain't wasting no more time
[01:37.581]哦,是的,我不再浪费时间
[01:37.581]Just another heart in need of rescue
[01:42.501]只是另一颗需要拯救的心
[01:42.501]Waiting on a love's sweet charity
[01:47.431]等待着爱情的甜蜜恩赐
[01:47.431]And I'm gonna hold on for the rest of my days
[01:52.501]我将坚持到底 直到生命的尽头
[01:52.501]Cause I know what it means
[01:56.451]因为我深知其中的意义
[01:56.451]To walk along the lonely street of dreams
[02:01.450]行走在孤独的梦想之街
[02:01.450]And here I go again on my own
[02:06.119]我又一次独自启程
[02:06.119]Going down the only road I've ever known
[02:10.939]踏上了我唯一熟悉的道路
[02:10.939]Like a drifter I was born to walk alone
[02:17.009]像流浪者一样,我生来注定独行
[02:17.009]And I've made up my mind
[02:20.859]我已下定决心
[02:20.859]Oh yeah I ain't wasting no more time
[02:24.639]哦耶 我不会再浪费时间
[02:24.639]But here I go again here I go again
[02:31.739]但我又来了 我又来了
[02:31.739]Here I go here I go here I go again
[02:37.359]我又来了 我又来了 我又来了
[02:37.359]Ooh yeah yeah here I go
[02:45.518]哦耶 我又来了
[02:45.518]And here I go again on my own
[02:50.188]我又一次独自启程
[02:50.188]Going down the only road I've ever known
[02:55.008]踏上了我唯一熟悉的道路
[02:55.008]Like a drifter I was born to walk alone
[03:00.938]像流浪者一样,我生来注定独行
[03:00.938]And I've made up my mind
[03:04.858]我已下定决心
[03:04.858]Oh yeah I ain't wasting no more time
[03:08.588]哦耶 我不会再浪费时间
[03:08.588]Come on here I go again on my own
[03:14.618]来吧,我又一次独自上路
[03:14.618]Going down the only road I've ever known
[03:19.488]踏上了我唯一熟悉的道路
[03:19.488]Like a drifter I was born to walk alone
[03:25.598]像流浪者一样,我生来注定独行
[03:25.598]Cause I know what it means
[03:29.508]因为我深知其中的意义
[03:29.508]To walk along the lonely street of dreams
[03:33.288]行走在孤独的梦想之街
[03:33.288]Here I go again
[03:34.788]我又一次踏上旅程
[03:34.788]
文本歌词
Here I Go Again - Rock Of Ages Full Company
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:David Coverdale/Bernard Marsden
I don't know where I'm going
我不知道将去往何方
But I sure know where I've been
但我清楚自己从何而来
Hanging on the promises in the songs of yesterday
紧握着昨日歌谣中的承诺
And I've made up my mind I ain't wasting no more time
我已下定决心不再虚度光阴
Here I go again here I go again
我再次启程 再次踏上旅途
Though I keep searching for an answer
尽管我不断寻找答案
I never seem to find what I'm looking for no
却始终未能找到我所追寻的
Oh lord I pray you give me strength to carry on
哦主啊 我祈求你赐予我前行的力量
Cause I know what it means
因为我深知其中的意义
To walk along the lonely street of dreams yeah
独自走在梦想的孤独街道上
And here I go again on my own
我又一次独自启程
Going down the only road I've ever known
踏上了我唯一熟悉的道路
Like a drifter I was born to walk alone
像流浪者一样,我生来注定独行
And I've made up my mind
我已下定决心
Oh yeah and I ain't wasting no more time
哦,是的,我不再浪费时间
Just another heart in need of rescue
只是另一颗需要拯救的心
Waiting on a love's sweet charity
等待着爱情的甜蜜恩赐
And I'm gonna hold on for the rest of my days
我将坚持到底 直到生命的尽头
Cause I know what it means
因为我深知其中的意义
To walk along the lonely street of dreams
行走在孤独的梦想之街
And here I go again on my own
我又一次独自启程
Going down the only road I've ever known
踏上了我唯一熟悉的道路
Like a drifter I was born to walk alone
像流浪者一样,我生来注定独行
And I've made up my mind
我已下定决心
Oh yeah I ain't wasting no more time
哦耶 我不会再浪费时间
But here I go again here I go again
但我又来了 我又来了
Here I go here I go here I go again
我又来了 我又来了 我又来了
Ooh yeah yeah here I go
哦耶 我又来了
And here I go again on my own
我又一次独自启程
Going down the only road I've ever known
踏上了我唯一熟悉的道路
Like a drifter I was born to walk alone
像流浪者一样,我生来注定独行
And I've made up my mind
我已下定决心
Oh yeah I ain't wasting no more time
哦耶 我不会再浪费时间
Come on here I go again on my own
来吧,我又一次独自上路
Going down the only road I've ever known
踏上了我唯一熟悉的道路
Like a drifter I was born to walk alone
像流浪者一样,我生来注定独行
Cause I know what it means
因为我深知其中的意义
To walk along the lonely street of dreams
行走在孤独的梦想之街
Here I go again
我又一次踏上旅程