[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:At Last]
[ar:Leela James]
[al:Loving You More…In The Spirit Of Etta James]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]At Last - Leela James
[00:17.685]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.685]At last
[00:24.557]终于
[00:24.557]My love has come along
[00:27.717]我的爱已降临
[00:27.717]At at at last
[00:33.029]终于 终于 终于
[00:33.029]My lonely days are over
[00:41.253]孤独的日子已远去
[00:41.253]And life is like a song
[00:44.663]生活如歌般美妙
[00:44.663]A song a song a song
[00:49.471]如歌 如歌 如歌
[00:49.471]Oh yeah yeah
[00:52.157]
[00:52.157]At last
[00:58.928]终于
[00:58.928]Skies above are blue
[01:01.891]天空湛蓝如洗
[01:01.891]At at at last
[01:07.241]终于 终于 终于
[01:07.241]My heart was wrapped up in clover
[01:12.985]我的心被幸运草层层包裹
[01:12.985]Yeah
[01:14.544]
[01:14.544]I rahter go night
[01:16.813]我宁愿彻夜不眠
[01:16.813]And the be without you baby
[01:25.220]也不愿没有你 亲爱的
[01:25.220]I found a dream
[01:27.347]我寻得一个美梦
[01:27.347]I found a dream that I could speak to
[01:31.510]一个能与之倾诉的美梦
[01:31.510]Oh extra do
[01:33.414]噢 如此特别
[01:33.414]Ohh
[01:34.126]
[01:34.126]A dream that I can call my own
[01:39.090]终于找到属于我的梦
[01:39.090]I can call my own
[01:41.618]完全属于我的梦
[01:41.618]I found a thrill
[01:46.435]我寻得这份悸动
[01:46.435]I can press my cheek to
[01:51.140]让我能依偎的悸动
[01:51.140]Thrill that I have never known
[01:56.824]从未体验过的感动
[01:56.824]Never known
[01:58.546]从未有过的感动
[01:58.546]Oh yeah yeah
[01:59.851]
[01:59.851]You smiled baby you smiled
[02:03.106]你微笑了宝贝 你笑了
[02:03.106]Smile smile
[02:06.042]微笑 微笑
[02:06.042]The spell was cast
[02:09.603]魔法就此降临
[02:09.603]At at at last
[02:14.659]终于 终于 终于
[02:14.659]And here we are in heaven
[02:18.895]此刻我们置身天堂
[02:18.895]Heaven heaven heaven
[02:22.626]天堂 天堂 天堂
[02:22.626]And you are mine
[02:25.308]你属于我
[02:25.308]At last
[02:27.636]终于
[02:27.636]Do your mine
[02:28.620]属于我吧
[02:28.620]Do your mine
[02:29.444]属于我吧
[02:29.444]Do your mine
[02:30.780]属于我吧
[02:30.780]Ahh
[02:33.012]
[02:33.012]Hey you
[02:34.933]亲爱的你
[02:34.933]Your mine
[02:36.925]你是我的
[02:36.925]Your mine
[02:38.030]你是我的
[02:38.030]Your mine
[02:39.135]你是我的
[02:39.135]Ahh
[02:40.631]
[02:40.631]Your mine
[02:41.615]你是我的
[02:41.615]Your mine
[02:42.631]你是我的
[02:42.631]Your mine
[02:43.455]你是我的
[02:43.455]Your mine
[02:45.189]你是我的
[02:45.189]My my my mine
[02:46.846]我的 我的 我的挚爱
[02:46.846]Ayy
[02:50.136]
[02:50.136]I am move
[02:51.312]我心荡漾
[02:51.312]