[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:All in My Mind]
[ar:Soul For Real]
[al:Candy Rain]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]All In My Mind - Soul For Real
[00:12.217]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.217]I must be wasting my time baby baby
[00:22.246]我定是在虚度光阴 亲爱的 亲爱的
[00:22.246]Free is just a fool in my heart
[00:25.135]自由不过是心中痴念
[00:25.135](Just a fool in my heart)
[00:42.294](不过是心中痴念)
[00:42.294](Feel the funk)
[00:51.865](感受这迷惘)
[00:51.865]Never get a girl like you
[00:53.735]永远得不到如你般的女孩
[00:53.735]I guess it's all in my mind
[00:56.555]想来皆是痴心妄想
[00:56.555]I must be wasting my time
[00:59.605]我定是在虚度光阴
[00:59.605]What made me think that I'd ever get a
[01:04.603]怎会妄想有朝一日能...
[01:04.603]It's just a fool in my heart
[01:07.483]我心中不过是个痴人
[01:07.483]Should have known from the start
[01:09.833]早该在最初就看清
[01:09.833]What made me think that
[01:11.123]是什么让我妄想
[01:11.123]I'd ever get a girl like you
[01:15.492]能拥有如你般的女孩
[01:15.492]Baby I know that you and me
[01:21.582]亲爱的 我明白你我之间
[01:21.582]Could have had something special
[01:25.502]本可孕育特别的情愫
[01:25.502]I'm not sure what it means but it seems
[01:31.772]虽不解其中真意 但分明
[01:31.772]That your mind's no more
[01:34.762]你心已不再停留
[01:34.762]And we could have had it all suga'
[01:39.832]我们本可以拥有一切甜蜜
[01:39.832]Momma said"I waste my time"
[01:42.402]妈妈说"我在浪费时间"
[01:42.402]Time and time again I'm fine
[01:45.062]一次次我都假装没事
[01:45.062]That you were always on my mind
[01:50.541]其实你一直萦绕在我心头
[01:50.541]Now I guess I've got to go
[01:52.811]现在我明白该放手了
[01:52.811]I didn't then but now I know who
[01:56.900]曾经不懂如今才看清
[01:56.900]I guess it's all in my mind
[01:59.190]想来皆是痴心妄想
[01:59.190]I must be wasting my time
[02:01.840]我定是在虚度光阴
[02:01.840]What made me think that I'd ever get a
[02:07.120]怎会妄想有朝一日能...
[02:07.120]It's just a fool in my heart
[02:09.920]我心中不过是个痴人
[02:09.920]Should have known from the start
[02:12.798]早该在最初就看清
[02:12.798]What made me think that
[02:14.188]是什么让我妄想
[02:14.188]I'd ever get a girl like you
[02:18.317]能拥有如你般的女孩
[02:18.317]Where will we go from here my dear
[02:24.707]亲爱的 我们该何去何从
[02:24.707]I just don't know
[02:27.117]我茫然无措
[02:27.117]'Cause you gotta way with me
[02:32.517]因你已占据我的心
[02:32.517]'Cause my future was clear
[02:35.017]因为我的未来曾如此清晰
[02:35.017]Now I just cannot see
[02:37.866]如今却陷入迷茫
[02:37.866]We could have had it all suga'
[02:43.006]我们本可以拥有甜蜜的一切
[02:43.006]Momma said"Don't waste my time"
[02:45.206]妈妈说"别浪费我的时间"
[02:45.206]Time and time again I'm fine
[02:47.786]一次次我都假装没事
[02:47.786]That you were always on my mind
[02:53.235]其实你一直萦绕在我心头
[02:53.235]Now I guess I got to go
[02:55.645]现在我想我该离开了
[02:55.645]I didn't then but now I know
[03:00.024]曾经不懂 如今终于明白
[03:00.024]I guess it's all in my mind
[03:02.244]想来皆是痴心妄想
[03:02.244]I must be wasting my time
[03:04.654]我定是在虚度光阴
[03:04.654]What made me think that I'd ever get a
[03:10.004]怎会妄想有朝一日能...
[03:10.004]It's just a fool in my heart
[03:12.714]我心中不过是个痴人
[03:12.714]Should have known from the start
[03:15.294]早该在最初就看清
[03:15.294]What made me think
[03:16.484]是什么让我痴心妄想
[03:16.484]That I'd ever get a girl like you
[03:20.542]竟奢望能得到如你般的女孩
[03:20.542]I guess it's all in my mind
[03:23.212]想来皆是痴心妄想
[03:23.212]I must be wasting my time
[03:25.512]我定是在虚度光阴
[03:25.512]What made me think that I'd ever get a
[03:30.941]怎会妄想有朝一日能...
[03:30.941]It's just a fool in my heart
[03:33.611]我心中不过是个痴人
[03:33.611]Should have known from the start
[03:36.181]早该在最初就看清
[03:36.181]What made me think
[03:37.330]是什么让我痴心妄想
[03:37.330]That I'd ever get a girl like you
[03:41.500]竟奢望能得到如你般的女孩
[03:41.500]I guess it's all in my mind
[03:44.090]想来皆是痴心妄想
[03:44.090]I must be wasting my time
[03:46.500]我定是在虚度光阴
[03:46.500]What made me think that I'd ever get a
[03:51.710]怎会妄想有朝一日能...
[03:51.710]It's just a fool in my heart
[03:53.850]我心中不过是个痴人
[03:53.850]