[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Since The Last Time]
[ar:Arrested Development]
[al:Since The Last Time]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Since The Last Time - Arrested Development
[00:25.301]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.301]Since the last time since the last time
[00:58.961]自从上次 自从上次
[00:58.961]It's been two years since we rock stages together
[01:01.021]我们已有两年未同台摇滚
[01:01.021]We covered bases together and whether we all agreed or not
[01:03.951]曾并肩作战 无论意见是否统一
[01:03.951]20/20 vision is hindsight and now we got that so we done got back
[01:09.381]后见之明让我们重聚录音室
[01:09.381]Some of our soldiers have fallen so many years of toiling
[01:12.441]有些战友已离去 多年耕耘历历在目
[01:12.441]Touring tears falling naw pouring jaded from the industries
[01:15.931]巡演路上泪如雨下 被行业伤得疲惫不堪
[01:15.931]Jabs a lil' slower like Muhammad Ali but still we able to last
[01:20.111]虽如年迈阿里出拳稍缓 但我们依然坚持到底
[01:20.111]So we go in the studio it felt new but yet in a good way
[01:23.791]重返录音室 新鲜感中透着熟悉的温暖
[01:23.791]It felt old routines we did came back so lucid we was boosted
[01:27.971]熟悉的创作节奏重现眼前 如此清晰 我们重燃激情
[01:27.971]We juiced it and came up with some tracks that's stupid
[01:31.161]灵感迸发创作出那些看似疯狂的作品
[01:31.161]And people responded to 'em heads on the blocks
[01:33.711]人们为之疯狂 街头巷尾都在热议
[01:33.711]With locks and baggie jeans the whole scene was fond to 'em
[01:36.521]宽松牛仔裤与脏辫造型 整个场景都为之倾倒
[01:36.521]And how we got the labels kissing our hind parts
[01:38.831]唱片公司如何卑躬屈膝讨好我们
[01:38.831]We desired art and never sold out for the high chart positions
[01:44.631]我们只追求艺术 从未为榜单名次出卖灵魂
[01:44.631]I have been a thousand places
[01:48.371]这两年间我踏遍千山万水
[01:48.371]Seen a million faces since the last time
[01:52.431]见过无数面孔 自上次分别以来
[01:52.431](Since the last time)
[01:53.991](自上次一别)
[01:53.991]I have been a thousand places
[01:59.171]这两年间我踏遍千山万水
[01:59.171]Seen a million faces since the last time
[02:03.161]见过无数面孔 自上次分别以来
[02:03.161](Since the last time)
[02:04.541](自上次一别)
[02:04.541]Many rap groups attempt to latch to the popular cultures statutes
[02:08.721]多少说唱团体随波逐流
[02:08.721]And thus they detach their roots from the soil that kept them loose
[02:12.091]背离滋养他们的土壤根基
[02:12.091]And made what they delivered so true
[02:13.831]再难呈现真挚作品
[02:13.831]There's a desert waste land of past artists that's so cruel
[02:16.891]过往艺人的荒漠废墟如此残酷
[02:16.891]Feeling thrown out like woody in toy story two
[02:19.201]如同玩具总动员里被遗弃的胡迪
[02:19.201]And yo we felt that but let me tell you Satan he dealt that
[02:22.761]我们曾深陷低谷 但撒旦的伎俩终将归还
[02:22.761]I think it's time to give him his deck back c'mon now
[02:26.561]是时候物归原主了 来吧
[02:26.561]I have been a thousand places
[02:31.811]这两年间我踏遍千山万水
[02:31.811]Seen a million faces since the last time
[02:35.861]见过无数面孔 自上次分别以来
[02:35.861](Since the last time)
[02:37.301](自上次一别)
[02:37.301]I have been a thousand places
[02:42.421]这两年间我踏遍千山万水
[02:42.421]Seen a million faces since the last time
[02:45.341]见过无数面孔 自上次分别以来
[02:45.341](Since the last time)
[02:46.281](自上次一别)
[02:46.281]Since the last time
[02:47.341]自上次一别
[02:47.341]