[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:It's Time To Sing]
[ar:Marcos Valle]
[al:Samba '68]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It's Time To Sing - Marcos Valle
[00:05.000]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.000]Written by：Marcos Valle/Paulo Sérgio Valle
[00:10.010]
[00:10.010]I hear the people saying
[00:14.717]我听见人们议论纷纷
[00:14.717]They say the world is changing
[00:19.457]他们说世界正在改变
[00:19.457]That there's no time for things like poetry
[00:24.222]再没有时间留给诗歌这样的美好
[00:24.222]No isn't for a tender melody
[00:28.682]温柔旋律也不再合时宜
[00:28.682]They say it's time for crying
[00:33.463]他们说现在是哭泣的时候
[00:33.463]That love is dead or dying
[00:38.243]说爱情已死或濒临消亡
[00:38.243]They even say it's wrong in making planes
[00:42.977]甚至指责制造飞机是种错误
[00:42.977]For sentimental things like holding hands
[00:47.620]像牵手这样浪漫的事也显得不合时宜
[00:47.620]We have the stars the sun the moonlight
[00:52.177]我们拥有星辰 拥有阳光 拥有月光
[00:52.177]And hearts to carve on willow trees
[00:56.941]还有柳树上刻满的心事
[00:56.941]And we have love if you won't love
[01:01.625]即使你不愿去爱 我们仍拥有爱情
[01:01.625]And for anew to remedies
[01:06.467]它如同崭新的良药
[01:06.467]There may be downs to think to
[01:11.180]或许会有低谷需要面对
[01:11.180]But plenty ups to sing to
[01:15.850]但更有无数欢歌值得唱响
[01:15.850]So if the world is wrong let's change the sun
[01:21.119]若这世界错了 就让我们改变太阳
[01:21.119]For now it's the right time to sing
[01:23.999]因为此刻正是歌唱的时光
[01:23.999]Laiara ara
[01:26.361]
[01:26.361]Now it's the right time to sing
[01:28.690]此刻正是歌唱的良辰
[01:28.690]Laiara ara
[01:31.064]
[01:31.064]Sim é preciso cantar
[01:53.237]是的 我们必须歌唱
[01:53.237]We have the stars the sun the moonlight
[01:58.001]我们拥有星辰 拥有阳光 拥有月光
[01:58.001]And hearts to carve on willow trees
[02:02.753]还有柳树上刻满的心事
[02:02.753]And we have love if you won't love
[02:07.308]即使你不愿去爱 我们仍拥有爱情
[02:07.308]And for anew to remedies
[02:12.133]它如同崭新的良药
[02:12.133]There may be downs to think to
[02:16.846]或许会有低谷需要面对
[02:16.846]But plenty ups to sing to
[02:21.568]但更有无数欢歌值得唱响
[02:21.568]So if the world is wrong let's change the sun
[02:26.826]若这世界错了 就让我们改变太阳
[02:26.826]For now it's the right time to sing
[02:29.729]因为此刻正是歌唱的时光
[02:29.729]Laiara ara
[02:32.093]
[02:32.093]Sim é preciso cantar
[02:34.438]是的 我们必须歌唱
[02:34.438]Laiara ara
[02:36.718]
[02:36.718]Now it's the right time to sing
[02:39.112]此刻正是歌唱的良辰
[02:39.112]Laiara ara
[02:41.445]
[02:41.445]Sim é preciso cantar
[02:43.864]是的 我们必须歌唱
[02:43.864]Laiara ara
[02:46.230]
[02:46.230]Now it's the right time to sing
[02:48.485]此刻正是歌唱的良辰
[02:48.485]Laiara ara
[02:50.323]
[02:50.323]