[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Love Is My Shepherd]
[ar:Wet Wet Wet]
[al:Picture This]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love Is My Shepherd - Wet Wet Wet (湿湿湿乐队)
[00:02.550]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.550]Written by：Tommy Cunningham/Marti Pellow/Neil Mitchell/Chris Difford/Graeme Clark/Graeme Duffin
[00:05.102]
[00:05.102]When love is my shepherd
[00:09.590]当爱化身为我的牧羊人
[00:09.590]He leads me down
[00:13.289]祂引领我前行
[00:13.289]To where troubled water
[00:17.767]来到那涌动着
[00:17.767]Sprung up from the ground
[00:21.583]苦难泉源之地
[00:21.583]I found the answer
[00:25.299]我终于寻得答案
[00:25.299]Now it seems so clear
[00:28.756]此刻豁然开朗
[00:28.756]When I see your face
[00:32.804]每当凝视你的脸庞
[00:32.804]I can't help but trace
[00:36.385]便忍不住描摹你的模样
[00:36.385]That love is my shepherd
[00:39.560]爱是我的牧羊人
[00:39.560]When you are here
[00:45.176]当你在这里
[00:45.176]When you are here
[00:51.015]当你在这里
[00:51.015]I've lived in the darkness
[00:54.951]我曾活在黑暗中
[00:54.951]I've been through the mill
[00:58.851]历经沧桑磨难
[00:58.851]I craved the attention
[01:02.955]渴望被关注
[01:02.955]And choked on the thrill
[01:07.329]却为刺激所窒息
[01:07.329]I found the answer
[01:10.522]我终于寻得答案
[01:10.522]I saw it in your eyes
[01:14.442]在你眼中看见
[01:14.442]So sweet the surprise
[01:18.634]甜蜜的惊喜
[01:18.634]Now I can see
[01:21.830]如今我终于明白
[01:21.830]That love is my shepherd
[01:25.134]爱是我的牧羊人
[01:25.134]Now you're here with me
[01:29.854]此刻有你相伴
[01:29.854]Now you're here with me
[01:52.602]此刻有你相伴
[01:52.602]Today new horizons
[01:56.802]今日新的地平线
[01:56.802]Are filled with a joy
[02:01.298]心中充满欢欣
[02:01.298]Towards them I travel
[02:05.458]我朝他们走去
[02:05.458]With hope to employ
[02:09.234]满怀希望前行
[02:09.234]And I've been seduced
[02:11.505]我曾被蒙蔽双眼
[02:11.505]By failure and pride
[02:14.885]被失败与骄傲所困
[02:14.885]Love is the answer inside
[02:21.556]爱是心底的答案
[02:21.556]My future looks faithful
[02:26.084]未来充满光明
[02:26.084]My prayers have been heard
[02:29.940]祈祷终得回应
[02:29.940]And love is the reason
[02:33.932]爱是唯一的答案
[02:33.932]I carry the word
[02:38.092]我心中铭刻的箴言
[02:38.092]The word is excitement
[02:41.343]这箴言令人雀跃
[02:41.343]This feeling is great
[02:45.086]如此美妙的感觉
[02:45.086]I'll carry that weight
[02:49.583]我愿背负这甜蜜负担
[02:49.583]Now I'm set free
[02:52.382]此刻终获自由
[02:52.382]And
[02:52.985]而
[02:52.985]Love is my shepherd
[02:56.341]爱是我的牧羊人
[02:56.341]Now you're here with me
[03:02.591]此刻有你相伴
[03:02.591]Now you're here with me
[03:06.359]此刻有你相伴
[03:06.359]Love is my shepherd
[03:10.585]爱是我的牧羊人
[03:10.585]Now you're here with me
[03:13.065]此刻有你相伴
[03:13.065]