[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Boll Weevil Song (feat. Nicky Hopkins, Clem Cattini, Chris Hughes & Keith de Goot)]
[ar:John Paul Jones (John Baldwin)]
[al:The Masters: No Introduction Necessary]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Boll Weevil Song (feat. Nicky Hopkins, Clem Cattini, Chris Hughes & Keith de Goot) - John Paul Jones (John Baldwin)/Albert Lee/Big Jim Sullivan/Nicky Hopkins
[00:08.781]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.781]Well the boll weevil and the little black bug
[00:11.580]
[00:11.580]Come from a-mexico they say
[00:14.499]他们说它来自墨西哥
[00:14.499]Came all the way to texas
[00:17.328]千里迢迢来到德克萨斯
[00:17.328]Just a-lookin' for a place to stay
[00:19.988]只为寻找栖身之所
[00:19.988]Just a-lookin' for a home
[00:22.458]只为寻找一个家
[00:22.458]Just a-lookin' for a home
[00:29.167]只为寻找一个家
[00:29.167]Well the first time that i seen the boll weevil
[00:31.926]当我第一次看见棉铃虫
[00:31.926]He was a-sittin' on the square
[00:35.305]它正停在广场上
[00:35.305]Well the next time that i seen him
[00:37.805]当我再次遇见它时
[00:37.805]He had his a-family there
[00:40.284]他曾有家人在那里
[00:40.284]Just a-lookin' for a home
[00:42.934]只为寻找一个家
[00:42.934]Just a-lookin' for a home
[00:49.664]只为寻找一个家
[00:49.664]Well the farmer took the boll weevil
[00:52.304]农夫捉住了棉铃虫
[00:52.304]And he put him on the red hot sand
[00:55.754]把它放在滚烫沙地上
[00:55.754]Well the weevil said this is a-mighty hot
[00:57.783]虫儿说这实在太灼热
[00:57.783]But i take it like a man
[01:00.413]但我愿像个男子汉承受
[01:00.413]This will be my home this will be my home
[01:10.481]这里将成为我的家 这里将成为我的家
[01:10.481]Well the f armer took the boll weevil
[01:12.921]农夫捉住了棉铃虫
[01:12.921]And he put him on a keg of ice
[01:16.101]把它放进冰桶里
[01:16.101]Well the weevil said to the farmer
[01:18.331]虫子对农夫说道
[01:18.331]This is mighty cool and nice
[01:21.020]这里真是凉爽惬意
[01:21.020]This will be my home this will be my home
[01:30.990]这里将成为我的家 这里将成为我的家
[01:30.990]Well if anybody should ask you
[01:33.430]若有人问起你
[01:33.430]Who it was who sang this song
[01:36.440]是谁唱了这首歌
[01:36.440]Say a guitar picker from a-oklahoma city
[01:39.450]就说来自俄克拉荷马城的吉他手
[01:39.450]With a pair of blue jeans on
[01:41.820]身着一条蓝色牛仔裤
[01:41.820]Just a-lookin' for a home
[01:44.630]只为寻找一个家
[01:44.630]Just a-lookin' for a home
[01:47.250]只为寻找一个家
[01:47.250]Lookin' for a home
[01:50.269]寻找一个家
[01:50.269]Just a-lookin' for a home
[01:52.798]只为寻找一个家
[01:52.798]Lookin' for a home
[01:56.017]寻找一个家
[01:56.017]Lookin' for a home
[01:57.267]寻找一个家
[01:57.267]