[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Take My Heart]
[ar:Corey Hart]
[al:The Singles]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Take My Heart - Corey Hart
[00:08.910]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.910]Written by：Eumir Deodato/Robert Bell/Ronald Nathan Bell/George Brown/James Taylor/Claydes Smith
[00:17.824]
[00:17.824]Take me to the top again
[00:20.489]请再次带我登临绝顶
[00:20.489]Take me to the high road shining
[00:23.378]引我踏上璀璨天阶
[00:23.378]'Cause you know I never seen the world like that
[00:28.911]因你知晓我未曾见过那般世界
[00:28.911]You take me to the top again
[00:31.643]你将再次带我攀越巅峰
[00:31.643]You take me where it's slow and easy
[00:34.533]携我漫步云淡风轻
[00:34.533]'Cause you know I never dream inside like that
[00:39.825]因你知晓我从未有过如此梦境
[00:39.825]I know I know I know I know
[00:41.977]我明白 我确信
[00:41.977]I know I know I know I know
[00:44.778]我明白 我确信
[00:44.778]Won't you take my heart
[00:47.319]请带走我的心
[00:47.319]Don't leave me here standin'
[00:51.477]别留我独自伫立
[00:51.477]Take my heart
[00:53.015]请带走我的心
[00:53.015]Where only you can
[00:57.157]去只有你能抵达的远方
[00:57.157]Take my heart
[00:58.599]请带走我的心
[00:58.599]There is no resistance
[01:02.478]我毫无抗拒
[01:02.478]I can only go as far as you can
[01:09.706]我只能随你脚步前行
[01:09.706]Yeah through the leaves of grass I search
[01:13.885]穿越茵茵绿草 我寻觅你的踪迹
[01:13.885]And I follow like a soldier
[01:16.802]我如士兵般紧紧追随
[01:16.802]Where the battle rages on
[01:19.005]穿越烽火连天的战场
[01:19.005]Reveal what's true
[01:22.376]只为揭露真相
[01:22.376]And I call to open skies
[01:25.162]我向苍穹呼唤
[01:25.162]And I call to high plains driftin'
[01:28.017]向高原飘荡的风呼唤
[01:28.017]Through the wintertime the earth shall feed my soul
[01:33.301]凛冬时节 大地将滋养我的灵魂
[01:33.301]I know I know I know I know
[01:35.477]我明白 我确信
[01:35.477]I know I know I know I know
[01:38.157]我明白 我确信
[01:38.157]Won't you take my heart
[01:40.728]请带走我的心
[01:40.728]Don't leave me here standin'
[01:44.890]别留我独自伫立
[01:44.890]Take my heart
[01:46.413]请带走我的心
[01:46.413]Where only you can
[01:49.486]去只有你能抵达的远方
[01:49.486]Won't you take my heart
[01:52.020]请带走我的心
[01:52.020]There is no resistance
[01:55.769]我毫无抗拒
[01:55.769]I can only go as far as you can
[02:02.165]我只能随你脚步前行
[02:02.165]Discover borderlands that we have yet to run
[02:07.630]探寻我们未曾踏足的边境
[02:07.630]And you can search forever never reach the sun
[02:13.037]纵使追寻永恒 也难触及那抹骄阳
[02:13.037]And I can go on tryin'
[02:15.837]我仍会继续尝试
[02:15.837]And I can go on cryin'
[02:40.232]我仍会继续哭泣
[02:40.232]Won't you take my heart
[02:42.601]请带走我的心
[02:42.601]Don't leave me here standin'
[02:46.763]别留我独自伫立
[02:46.763]Take my heart
[02:48.265]请带走我的心
[02:48.265]Where only you can
[02:51.450]去只有你能抵达的远方
[02:51.450]Won't you take my heart
[02:53.843]请带走我的心
[02:53.843]There is no resistance
[02:57.692]我毫无抗拒
[02:57.692]I can only go as far o I'm cryin'
[03:03.684]我只能走到这一步 否则我会哭泣
[03:03.684]Take my heart
[03:05.113]请带走我的心
[03:05.113]Don't leave me here standin'
[03:09.217]别留我独自伫立
[03:09.217]Take my heart
[03:10.733]请带走我的心
[03:10.733]Where only you can
[03:14.896]去只有你能抵达的远方
[03:14.896]Take my heart o I said
[03:20.296]带走我的心 我说
[03:20.296]I can only go as far as you can
[03:48.658]我只能随你脚步前行
[03:48.658]Take my heart
[03:51.381]请带走我的心
[03:51.381]I said take my heart
[03:57.059]我说 带走我的心
[03:57.059]It's okay
[03:58.502]没关系
[03:58.502]It's all right now
[04:05.809]现在一切都好
[04:05.809]Everything everything in my heart
[04:08.200]我心中的一切一切
[04:08.200]