[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:James (Album Version)]
[ar:O.A.R.]
[al:In Between Now And Then]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]James - O.A.R.
[00:10.018]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.018]You said young man don't rely on a sword
[00:15.635]你说年轻人别依赖刀剑锋芒
[00:15.635]'Cause your words will out live even time
[00:20.634]因言语能比时光更恒长
[00:20.634]I've counted my blessings the rest are for you
[00:25.784]我数尽自己的福分 余下都赠你珍藏
[00:25.784]Please listen close for a while
[00:28.771]请侧耳倾听片刻时光
[00:28.771]And breathe breathe deep for me James
[00:34.579]深呼吸 为我深深呼吸 James
[00:34.579]Don't you feel that you're free now from pain
[00:39.364]难道没察觉已挣脱苦痛捆绑
[00:39.364]I've heard about heaven for years
[00:44.224]天堂的传说萦绕耳畔多年
[00:44.224]Can't be sure where you are
[00:46.233]不知你此刻身在何方
[00:46.233]Wander on blessed James I'm fine with you here
[01:09.744]继续前行吧 受祝福的詹姆斯 有你相伴我很安心
[01:09.744]I made the mistake once of fearing an end
[01:15.593]我曾愚蠢地畏惧终局
[01:15.593]Is this life that we live just the world's accident
[01:20.586]我们活着的世界是否只是宇宙的偶然
[01:20.586]Not a chance so I move on with a smile
[01:25.707]绝非偶然 所以我微笑着继续前行
[01:25.707]Are you surprised where you are
[01:28.850]你对此刻的处境可会讶异
[01:28.850]So breathe breathe deep for me James
[01:34.595]深呼吸 为我深深呼吸吧 詹姆斯
[01:34.595]Don't you feel that you're free now from pain
[01:39.349]难道没察觉已挣脱苦痛捆绑
[01:39.349]I've heard about heaven for years
[01:43.956]天堂的传说萦绕耳畔多年
[01:43.956]Can't be sure where you are
[01:46.341]不知你此刻身在何方
[01:46.341]Wander on blessed James I'm fine with you here
[02:10.205]继续前行吧 受祝福的詹姆斯 有你相伴我很安心
[02:10.205]I grew up slow on the heels of the rest
[02:15.169]我缓步成长 总落后于人
[02:15.169]Left my heart back at home carried you in my
[02:19.374]将真心遗落故里 却将你珍藏
[02:19.374]Chest
[02:20.606]心间
[02:20.606]And I don't feel like crying today
[02:25.580]今日我不想落泪
[02:25.580]Why can't we talk for a while
[02:28.883]为何不能促膝长谈
[02:28.883]And breathe breathe deep for me James
[02:34.483]深呼吸 为我深深呼吸 James
[02:34.483]Don't you feel that you're free now from pain
[02:39.374]难道没察觉已挣脱苦痛捆绑
[02:39.374]I've heard about heaven for years
[02:44.064]天堂的传说萦绕耳畔多年
[02:44.064]Can't be sure where you are
[02:46.341]不知你此刻身在何方
[02:46.341]Wander on blessed James I'm fine with you here
[03:49.605]继续前行吧 受祝福的詹姆斯 有你相伴我很安心
[03:49.605]You said son just listen to me
[03:56.690]你说 孩子 且听我说
[03:56.690]But I'm doing fine James
[04:02.302]但我很好 James 真的很好
[04:02.302]So you can sit back and just breathe
[04:09.367]此刻你只需静坐 深深呼吸
[04:09.367]And it's time now to let yourself go
[04:16.516]是时候释放真实的自己
[04:16.516]Hold us close spend the dream
[04:21.652]拥紧这梦境 任时光流逝
[04:21.652]The curtain will fall but behind it I see that
[04:26.243]帷幕终将落下 而我却看见
[04:26.243]You're here
[04:30.003]你始终在此
[04:30.003]