[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:It Hurts Me Too]
[ar:Eric Burdon]
[al:Crawling King Snake]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It Hurts Me Too - Eric Burdon
[00:25.399]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.399]You said you was hurtin＇
[00:28.809]你说你心碎欲绝
[00:28.809]Said you almost lost your mind
[00:33.029]说你的理智几近崩溃
[00:33.029]Well the man you love
[00:35.839]可那个你深爱的男人
[00:35.839]He hurts you all the time
[00:39.749]却总是让你伤痕累累
[00:39.749]When things go wrong
[00:43.429]当厄运降临
[00:43.429]Go wrong with you it hurts me too
[00:54.739]你受尽煎熬 我也痛彻心扉
[00:54.739]You love him more
[00:58.009]你对他爱得深沉
[00:58.009]When you should love him less
[01:01.729]明知该及时抽身
[01:01.729]Why I lick up behind him
[01:05.349]为何我要默默承受他的残局
[01:05.349]And take his mess
[01:08.819]收拾他留下的狼藉
[01:08.819]When things go wrong
[01:12.579]当厄运降临
[01:12.579]Go wrong with you it hurts me too
[01:23.609]你受尽煎熬 我也痛彻心扉
[01:23.609]You love another man
[01:27.079]你深爱着另一个他
[01:27.079]I love only you
[01:31.288]而我独钟于你
[01:31.288]But you follow behind him
[01:35.017]你却如影随形追随着他
[01:35.017]Stick to him like glue
[01:38.047]如胶似漆不离不弃
[01:38.047]When things go wrong
[01:41.597]当厄运降临
[01:41.597]Go wrong with you it hurts me too
[02:08.007]你受尽煎熬 我也痛彻心扉
[02:08.007]When things go wrong
[02:11.097]当厄运降临
[02:11.097]Go wrong with you it hurts me too
[02:22.987]你受尽煎熬 我也痛彻心扉
[02:22.987]He＇s gonna leave you
[02:25.677]他终将离你而去
[02:25.677]Well you＇ve gotta put him down
[02:29.317]你必须放下这段情
[02:29.317]No oh I won＇t stand
[02:32.917]不 我无法忍受
[02:32.917]To see you bein＇ pushed around
[02:36.237]看着你被如此伤害
[02:36.237]Baby when things go wrong
[02:40.207]亲爱的 当你遭遇不顺
[02:40.207]Go wrong with you it hurts me too
[02:49.927]你受尽煎熬 我也痛彻心扉
[02:49.927]Yeah when things go wrong
[02:54.777]是啊 当你遭遇不顺
[02:54.777]Go wrong with you it hurts me too
[03:00.447]你受尽煎熬 我也痛彻心扉
[03:00.447]