[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:I Put A Spell On You]
[ar:Arthur Brown]
[al:The Crazy World of Arthur Brown]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Put A Spell On You - Arthur Brown
[00:08.440]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.440]Written by：Jay Hawkins
[00:16.882]
[00:16.882]I put a spell on you
[00:23.220]我对你下了爱的魔咒
[00:23.220]Because because you're mine
[00:33.914]因为 因为你是我的
[00:33.914]You gotta stop the things you do
[00:42.139]你必须停止你的所作所为
[00:42.139]I ain't lyin'
[00:45.945]我没有说谎
[00:45.945]No I ain't lyin'
[00:50.762]不 我没有说谎
[00:50.762]I can't stand it
[00:53.172]我无法忍受
[00:53.172]I can't
[00:54.860]我无法
[00:54.860]I can't stand the way
[00:56.449]我无法忍受你的方式
[00:56.449]The way you're runnin' 'round
[00:58.872]看你四处游荡的模样
[00:58.872]And I don't care
[01:00.776]而我毫不在意
[01:00.776]I don't care if you don't want me
[01:03.378]就算你拒绝我也无所谓
[01:03.378]But I'm yours any how
[01:07.346]我依然属于你
[01:07.346]I put a spell on you
[01:13.927]我对你下了爱的魔咒
[01:13.927]Because you're mine
[01:56.823]因为你注定是我的
[01:56.823]I love you
[01:57.629]我爱你
[01:57.629]I love you
[01:58.722]我爱你
[01:58.722]I love you
[01:59.318]我爱你
[01:59.318]I love you
[02:01.819]我爱你
[02:01.819]Lord knows I love you anyhow
[02:05.032]上天作证 我依然爱你
[02:05.032]And I don't care
[02:06.908]而我毫不在意
[02:06.908]I don't care if you don't want me
[02:09.007]就算你拒绝我也无所谓
[02:09.007]'Cause I'm yours any how
[02:13.256]反正你终将属于我
[02:13.256]I put a spell on you
[02:19.867]我对你下了爱的魔咒
[02:19.867]Because you're mine
[02:30.139]因为你注定是我的
[02:30.139]I put a spell on you
[02:31.307]我对你下了爱的魔咒
[02:31.307]Spell on you
[02:32.314]下了咒
[02:32.314]Spell on you
[02:34.506]下了咒
[02:34.506]Lord
[02:38.618]天啊
[02:38.618]'Cause you're mine
[02:40.108]因为你是我的
[02:40.108]All mine
[02:41.747]完全属于我
[02:41.747]All mine
[02:44.118]完全属于我
[02:44.118]I wanna tell you
[02:46.098]我要告诉你
[02:46.098]You gotta stop the thing you do
[02:48.156]你必须停止你的所作所为
[02:48.156]Stop it
[02:48.772]停下
[02:48.772]Stop it
[02:49.643]停下
[02:49.643]Stop it
[02:50.451]停下
[02:50.451]Please
[02:51.147]求你了
[02:51.147]Please
[02:52.997]求你了
[02:52.997]Please
[02:54.654]求你了
[02:54.654]I ain't lyin'
[02:56.952]我没有说谎
[02:56.952]I'll never
[02:58.504]我永远不会
[02:58.504]Never lie to you and you know why
[03:03.152]永远不会欺骗你 你知道原因
[03:03.152]I can't stand it
[03:04.064]我无法忍受
[03:04.064]I can't
[03:04.576]我无法
[03:04.576]I can't
[03:05.096]我无法
[03:05.096]I can't
[03:05.528]我无法
[03:05.528]I can't
[03:06.082]我无法
[03:06.082]I can't
[03:07.743]我无法
[03:07.743]I can't stand the way the way you're runnin' 'round
[03:11.147]我无法忍受你四处游荡的模样
[03:11.147]I don't care
[03:13.014]我不在乎
[03:13.014]I don't care if you don't want me
[03:14.986]就算你拒绝我也无所谓
[03:14.986]'Cause I'm yours any how
[03:19.492]反正你终将属于我
[03:19.492]I put a spell on you
[03:25.975]我对你下了爱的魔咒
[03:25.975]Because
[03:33.155]因为
[03:33.155]You're mine
[03:40.308]你是我的
[03:40.308]