[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:I Can't Hold On]
[ar:Karla Bonoff]
[al:The Best Of Karla Bonoff: All ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Can't Hold On (Album Version) - Karla Bonoff
[00:15.152]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.152]Oh baby this time it's a good-bye
[00:23.072]哦宝贝 这次是真的再见了
[00:23.072]And you can be sure that I won't cry
[00:30.192]你可以放心 我不会哭泣
[00:30.192]Our love is just a faded story
[00:33.759]我们的爱已成褪色的故事
[00:33.759]I'm walking down the road
[00:36.885]我正走在路上
[00:36.885]And you've just got to let me go
[00:39.635]你只能让我离开
[00:39.635]Cause I can't hold on
[00:44.010]因为我无法再坚持
[00:44.010]I can't hold on
[00:47.573]我无法再坚持
[00:47.573]I can't hold on anymore
[00:58.197]我再也无法坚持下去了
[00:58.197]And what was that sweet lullabye
[01:06.073]那甜美的摇篮曲究竟是什么
[01:06.073]And were all those promises just lies
[01:12.646]那些承诺难道都是谎言
[01:12.646]Well I was just a fool to love you
[01:16.837]我真是个傻瓜 竟然爱上了你
[01:16.837]I knew it all along
[01:20.399]我早就心知肚明
[01:20.399]I can't look down I know I'm falling
[01:23.557]我不敢低头 我知道我在坠落
[01:23.557]Cause I can't hold on
[01:27.179]因为我无法再坚持
[01:27.179]I can't hold on
[01:30.743]我无法再坚持
[01:30.743]I can't hold on anymore
[01:37.117]我再也无法坚持下去了
[01:37.117]When you act the way that you do
[01:38.944]当你以那样的方式行事
[01:38.944]I want to scream and shout
[01:41.134]我忍不住想要尖叫呐喊
[01:41.134]You keep on playing games
[01:44.884]你依旧在玩弄感情游戏
[01:44.884]I walk around the block
[01:46.132]我徘徊在街头
[01:46.132]And think maybe you'll change
[01:52.085]想着或许你会改变
[01:52.085]But just when it seems we've got it all worked out
[01:55.585]但就在一切看似好转之时
[01:55.585]You start naming names
[01:59.711]你开始指责他人
[01:59.711]I don't believe that I was the one to blame
[02:06.650]我不相信我是唯一该被责怪的人
[02:06.650]Any maybe next time you'll cry
[02:13.899]也许下次你会哭泣
[02:13.899]When someone like me says good-bye
[02:20.025]当像我这样的人说再见时
[02:20.025]You'll wake up when she's gone and wonder
[02:25.213]当她离开后，你会醒来并疑惑
[02:25.213]How you could let her go
[02:28.964]你怎么能让她走
[02:28.964]But look at me I'm going under
[02:32.041]但看看我，我正在沉沦
[02:32.041]Cause I can't hold on I can't hold on
[02:38.978]因为我无法再坚持，我无法再坚持
[02:38.978]I can't hold on anymore Cause I can't hold on
[02:49.667]我无法再继续坚持 因为我已无力支撑
[02:49.667]I can't hold on I can't hold on anymore
[02:58.913]我无法再坚持 我无法再继续下去
[02:58.913]