[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Is This Love]
[ar:Spock's Beard]
[al:Spock's Beard]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Is This Love - Spock's Beard
[00:00.280]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.280]Written by：D/Virgilio
[00:00.567]
[00:00.567]Break my heart
[00:01.875]伤透我心
[00:01.875]Break it like you mean it
[00:03.153]狠心撕裂不留余地
[00:03.153]Cause you won't get another chance
[00:06.904]因你此生再无机会
[00:06.904]Steal my thunder
[00:08.228]夺走我的光芒
[00:08.228]Suck the air out from my lungs
[00:13.755]抽空我肺里的呼吸
[00:13.755]Tear me down
[00:15.336]将我击垮
[00:15.336]Throw me in the garbage
[00:16.843]弃我如敝履
[00:16.843]Get some gasoline and light a match
[00:20.527]浇上汽油点燃火柴
[00:20.527]Turn me into ash
[00:22.245]将我燃为灰烬
[00:22.245]Or I might be coming on back
[00:27.706]否则我终将归来
[00:27.706]Is this love
[00:28.949]这是爱吗
[00:28.949]Is this loving how it's done
[00:34.009]这就是爱的方式吗
[00:34.009]I can't get I can't get enough of you
[00:38.091]我无法满足 对你贪得无厌
[00:38.091]You make it so much fun fun fun
[00:43.916]你让一切如此欢愉
[00:43.916]Am I a lunatic
[00:45.202]我是否已疯狂
[00:45.202]Beat me up
[00:46.772]尽情伤害我吧
[00:46.772]Yell at me in front of your precious little friends
[00:51.876]在你那些金贵朋友面前对我咆哮
[00:51.876]Shut me out
[00:52.919]将我拒之门外
[00:52.919]Don't listen to a word I say
[00:58.981]我说的话你充耳不闻
[00:58.981]I got nothing
[01:00.465]我一无所有
[01:00.465]Brewin' or discovered
[01:01.765]酝酿或发现
[01:01.765]Just you and your pretty face
[01:05.033]唯有你和你的如花容颜
[01:05.033]So pull me under
[01:06.682]所以将我拖入深渊
[01:06.682]Squash me like a bug as I'm runnin' the race
[01:14.289]像碾碎蝼蚁般摧毁我 当我拼命奔跑
[01:14.289]Is this love
[01:15.505]这是爱吗
[01:15.505]Is this lovin' how it's done
[01:20.729]爱情就该如此煎熬吗
[01:20.729]I can't get I can't get enough of you
[01:24.742]我无法满足 对你贪得无厌
[01:24.742]You make it so much fun fun fun
[01:30.399]你让一切如此欢愉
[01:30.399]Am I a lunatic freak guy
[01:35.303]我是否像个疯癫的怪物
[01:35.303]Oh you ought to know
[01:37.716]你早该明白
[01:37.716]You ought to know
[01:39.089]你早该知道
[01:39.089]I won't let go
[01:42.798]我绝不放手
[01:42.798]I won't let go
[01:44.253]我绝不放手
[01:44.253]You ought to know
[01:45.717]你早该知道
[01:45.717]I love you so
[01:57.948]我如此爱你
[01:57.948]Break my heart
[01:59.221]伤透我心
[01:59.221]Break it like you mean it
[02:00.706]狠心撕裂不留余地
[02:00.706]Cause you won't get another chance
[02:04.275]因你此生再无机会
[02:04.275]Steal my thunder
[02:05.748]夺走我的光芒
[02:05.748]Suck the air out from my lungs
[02:11.199]抽空我肺里的呼吸
[02:11.199]Tear me down
[02:12.803]将我击垮
[02:12.803]Throw me in the garbage
[02:14.194]弃我如敝履
[02:14.194]Get some gasoline and light a match
[02:17.970]浇上汽油点燃火柴
[02:17.970]Turn me into ash
[02:19.747]将我燃为灰烬
[02:19.747]Or I might be coming on back
[02:25.323]否则我终将归来
[02:25.323]Is this love
[02:26.421]这是爱吗
[02:26.421]Is this loving how it's done
[02:31.169]这就是爱的方式吗
[02:31.169]I can't get I can't get enough of you
[02:35.836]我无法满足 对你贪得无厌
[02:35.836]You make it so much fun fun fun
[02:41.321]你让一切如此欢愉
[02:41.321]