[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Born On The Bayou]
[ar:John Fogerty]
[al:Premonition]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Born On The Bayou (Live 1997) - John Fogerty
[00:45.216]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:45.216]Now when I was just a little boy
[00:49.605]当我还是个小小少年
[00:49.605]Standin' to my Daddy's knee
[00:53.835]站在父亲膝边时
[00:53.835]My poppa said Son
[00:55.774]父亲对我说 孩子啊
[00:55.774]Don't let the man get you
[00:57.993]别让生活将你击垮
[00:57.993]Do what he done to me
[01:01.923]重蹈我的覆辙
[01:01.923]'Cause he'll get you now
[01:05.672]它现在就会吞噬你
[01:05.672]'Cause he'll get you now now
[01:11.172]它此刻就要吞噬你
[01:11.172]And I can remember the fourth of July
[01:15.532]我仍清晰记得那个独立日
[01:15.532]Runnin' through the backwoods bare
[01:19.602]赤足奔跑在幽深林间
[01:19.602]And I can still hear my old hound dog barkin'
[01:23.952]老猎犬的吠声仍在耳畔回响
[01:23.952]Chasin' down a hoodoo there
[01:28.202]追逐着林中巫术的踪迹
[01:28.202]Chasin' down a hoodoo there
[01:33.652]追逐着林中巫术的踪迹
[01:33.652]Born on the Bayou
[01:37.952]生于湾流之地
[01:37.952]Born on the Bayou
[01:42.322]生于湾流之地
[01:42.322]Born on the Bayou
[01:44.342]生于湾流之地
[01:44.342]Yoh yoh
[03:32.034]
[03:32.034]Wish I was back on the Bayou
[03:36.364]多想回到那片海湾
[03:36.364]Rollin' with some Cajun Queen
[03:40.634]与克里奥尔姑娘共舞
[03:40.634]Wishin' I were a fast freight train
[03:44.294]愿化作疾驰的货运列车
[03:44.294]Just a-chooglin' on down to New Orleans
[03:49.953]一路轰鸣驶向新奥尔良
[03:49.953]Born on the Bayou
[03:54.113]生于湾流之地
[03:54.113]Born on the Bayou
[03:58.322]生于湾流之地
[03:58.322]Born on the Bayou
[04:00.272]生于海湾
[04:00.272]