[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Hearts Of Stone]
[ar:JohnFogerty]
[al:The Blue Ridge Rangers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hearts Of Stone - John Fogerty
[00:02.586]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.586]Well hearts made of stone
[00:06.775]坚硬如石的心
[00:06.775]Will never break
[00:08.962]永远不会破碎
[00:08.962]And the love you give
[00:11.466]你付出的爱意
[00:11.466]It just won't take
[00:13.708]他们无动于衷
[00:13.708]You can ask 'em"Please please please please break"
[00:18.410]你苦苦哀求"求求你 求求你破碎吧"
[00:18.410]And all of your love
[00:20.660]而你所有的爱
[00:20.660]Is theirs to take
[00:22.600]只会被他们掠夺
[00:22.600]Well hearts of stone
[00:25.226]坚硬如石的心
[00:25.226]Will cause you pain
[00:27.724]只会让你痛苦
[00:27.724]Although you love them
[00:29.974]尽管你深爱着他们
[00:29.974]They'll stop you just the same
[00:32.292]他们依然会拒绝你
[00:32.292]You can ask 'em"Please please please please break"
[00:37.036]你苦苦哀求"求求你 求求你破碎吧"
[00:37.036]And all of your love
[00:39.347]而你所有的爱
[00:39.347]Is theirs to take
[00:41.663]只会被他们掠夺
[00:41.663]But they'll say"No no no no no no no no no no no no no
[00:46.663]但他们只会说"不 不 不 不 不 不 不 不 不 不 不 不 不"
[00:46.663]Everybody knows
[00:48.569]人尽皆知
[00:48.569]I thought you knew
[00:50.880]我以为你早该明白
[00:50.880]Hearts are made of stone"
[00:52.944]心若顽石难化开
[00:52.944]Whoa
[01:11.563]
[01:11.563]Well hearts of stone
[01:14.251]坚硬如石的心
[01:14.251]Will cause you pain
[01:16.750]只会让你痛苦
[01:16.750]Although you love them
[01:19.061]尽管你深爱着他们
[01:19.061]They'll stop you just the same
[01:21.249]他们依然会拒绝你
[01:21.249]You can ask 'em"Please please please please please"
[01:25.880]即便你苦苦哀求 声声呼唤
[01:25.880]And all of your love
[01:28.259]而你所有的爱
[01:28.259]Is theirs to take
[01:30.196]只会被他们掠夺
[01:30.196]Yeah
[01:49.315]
[01:49.315]But they'll say"No no no no no no no no no no no no no
[01:53.879]但他们只会说"不 不 不 不 不 不 不 不 不 不 不 不 不"
[01:53.879]Everybody knows
[01:56.554]人尽皆知
[01:56.554]I thought you knew
[01:58.431]我以为你早该明白
[01:58.431]Hearts are made of stone"
[01:59.744]心若顽石难化开
[01:59.744]