[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Hot Rod Heart]
[ar:John Fogerty]
[al:Blue Moon Swamp]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hot Rod Heart - John Fogerty
[00:08.750]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.750]Written by：John Fogerty
[00:17.501]
[00:17.501]Ooh let's go ridin'
[00:19.948]让我们纵情驰骋
[00:19.948]Cruisin' down the open road
[00:24.676]沿着开阔公路巡航
[00:24.676]We can put the top down
[00:26.340]我们可以敞开顶篷
[00:26.340]Listen to the radio
[00:31.004]听着电台的旋律
[00:31.004]Big ol' Buick
[00:32.308]老式别克车
[00:32.308]And a big ol' sky
[00:33.828]与无垠苍穹
[00:33.828]Wheels on fire
[00:35.044]车轮燃起烈焰
[00:35.044]And I'll tell you why
[00:36.692]让我告诉你缘由
[00:36.692]I got a hot rod heart
[00:43.983]我有一颗狂野的心
[00:43.983]Ooh let's go prowlin'
[00:46.067]让我们悄悄潜行
[00:46.067]Sneakin' like we used to do
[00:50.681]像从前那样偷偷摸摸
[00:50.681]Way back in the country
[00:52.225]深入乡野深处
[00:52.225]Cut across the cornfields too
[00:57.019]穿越金黄的玉米田
[00:57.019]Big ol' Harley
[00:58.251]轰鸣的哈雷机车
[00:58.251]And a big ol' moon
[00:59.787]映着巨大的月亮
[00:59.787]Big ol' 'gator
[01:01.203]大鳄鱼般的老车
[01:01.203]Puttin' on the zoom
[01:02.900]正在加速飞驰
[01:02.900]I got a hot rod heart
[01:08.756]我有一颗狂野的心
[01:08.756]Got a one way ticket to the open road
[01:11.836]手握单程票驶向开阔公路
[01:11.836]Come on
[01:14.812]来吧
[01:14.812]Got a red line engine
[01:16.264]引擎红线转速
[01:16.264]And I'm rarin' to go
[01:17.728]我已蓄势待发
[01:17.728]Put the pedal to the metal
[01:19.408]油门踩到底
[01:19.408]If you want to ride
[01:21.039]若你想飞驰
[01:21.039]If you want to ride
[01:22.606]若你想飞驰
[01:22.606]Let's go yeah
[01:50.483]出发吧 嘿
[01:50.483]Ooh let's go ridin'
[01:52.768]让我们纵情驰骋
[01:52.768]Rollin' down the open road
[01:57.432]沿着开阔道路飞驰
[01:57.432]We can put the top down
[01:58.984]我们可以敞开顶篷
[01:58.984]Listen to the radio
[02:03.600]听着电台的旋律
[02:03.600]Big ol' Buick
[02:04.856]老式别克车
[02:04.856]And a big ol' sky
[02:06.432]与无垠苍穹
[02:06.432]Wheels on fire
[02:07.664]车轮燃起烈焰
[02:07.664]And I'll tell you why
[02:09.411]让我告诉你缘由
[02:09.411]I got a hot rod heart
[02:15.315]我有一颗狂野的心
[02:15.315]Got a one way ticket to the open road
[02:18.191]手握单程票驶向开阔公路
[02:18.191]Come on
[02:21.351]来吧
[02:21.351]Got a red line engine
[02:22.759]引擎红线转速
[02:22.759]And I'm rarin' to go
[02:24.375]我已蓄势待发
[02:24.375]Put the pedal to the metal
[02:25.839]油门踩到底
[02:25.839]If you want to ride
[02:27.524]若你想飞驰
[02:27.524]If you want to ride
[02:28.989]若你想飞驰
[02:28.989]If you want to ride
[02:30.596]若你想飞驰
[02:30.596]Lets go
[02:37.364]即刻启程
[02:37.364]Ooh let's go ridin'
[02:43.492]让我们纵情驰骋
[02:43.492]Ooh let's go ridin'
[02:49.577]让我们纵情驰骋
[02:49.577]Ooh let's go ridin'
[02:55.616]让我们纵情驰骋
[02:55.616]Ooh let's go ridin'
[03:00.789]让我们纵情驰骋
[03:00.789]Ooh let's go ridin'
[03:04.790]让我们纵情驰骋
[03:04.790]Come on
[03:05.310]来吧
[03:05.310]