[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:I Can't Take It No More]
[ar:John Fogerty]
[al:Revival]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Can't Take It No More - John Fogerty
[00:05.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.200]Written by：John Fogerty
[00:10.407]
[00:10.407]I can't take it no more
[00:13.161]我再也无法忍受
[00:13.161]I can't take it no more
[00:15.849]我再也无法忍受
[00:15.849]Sick and tired of your dirty little war
[00:18.553]受够了你那肮脏的小战争
[00:18.553]I can't take it no more
[00:21.225]我再也无法忍受
[00:21.225]You know you lied about the casualty
[00:23.521]你明知伤亡数字是谎言
[00:23.521]You know you lied about the WMD
[00:26.592]你明知大规模杀伤性武器是谎言
[00:26.592]You know you lied about the detainees
[00:28.957]你明知关押囚犯的真相是谎言
[00:28.957]All over this world
[00:32.020]遍布这个世界
[00:32.020]Stop talking about staying the course
[00:34.707]别再空谈坚持到底
[00:34.707]You keep a beating that old dead horse
[00:37.349]你还在鞭打那匹死马
[00:37.349]You know you lied about how we went to war
[00:40.126]你明知开战理由全是谎言
[00:40.126]I can't take it no more
[00:42.297]我再也无法忍受
[00:42.297]Woo
[00:55.776]
[00:55.776]I can't take it
[00:57.070]我无法承受
[00:57.070]I can't take it
[00:58.145]我无法承受
[00:58.145]Woo
[01:04.329]
[01:04.329]I bet you never saw the old schoolyard
[01:06.979]我打赌你从未见过那破旧的校园
[01:06.979]I bet you never saw the national guard
[01:09.603]我打赌你从未见过国民警卫队
[01:09.603]Your daddy wrote a check and there you are
[01:12.266]你老爸签张支票 你就逍遥法外
[01:12.266]Another fortunate son
[01:14.972]又一个幸运的公子哥
[01:14.972]I can't take it no more
[01:17.709]我再也无法忍受
[01:17.709]I can't take it no more
[01:20.485]我再也无法忍受
[01:20.485]I'm sick and tired of your dirty little war
[01:23.052]我受够了你那肮脏的小战争
[01:23.052]I can't take it no more
[01:25.724]我再也无法忍受
[01:25.724]I can't take it no more
[01:28.507]我再也无法忍受
[01:28.507]I can't take it no more
[01:31.195]我再也无法忍受
[01:31.195]I m sick and tired of your dirty little war
[01:33.901]我已厌倦你们肮脏的战争游戏
[01:33.901]I can't take it no more
[01:35.628]我再也无法忍受
[01:35.628]