[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Call It Love]
[ar:Kim Carnes]
[al:Mistaken Identity]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Don't Call It Love - Kim Carnes
[00:15.340]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.340]Nobody believes that I really care for you
[00:21.869]无人相信我对你真心相待
[00:21.869]They don't think my heart is true
[00:25.369]他们质疑我的真心
[00:25.369]I don't think you agree
[00:28.819]但我知道你不会认同
[00:28.819]You know I'm a lifetime guarantee
[00:35.479]我愿用一生守护你
[00:35.479]So if they ask you what you mean to me
[00:40.329]若有人问起我对你的意义
[00:40.329]Don't call it love heaven above
[00:44.899]别说这是爱情 天可明鉴
[00:44.899]Now we got a better thing
[00:49.379]我们拥有更珍贵的羁绊
[00:49.379]Don't call it love that ain't enough
[00:53.749]别用爱来形容 这远远不够
[00:53.749]Tell 'em you're my everything
[01:02.659]向世界宣告 你是我的一切
[01:02.659]Nobody believes we got something they ain't got
[01:09.389]没人相信我们拥有他们无法企及的羁绊
[01:09.389]They never seen a fire this hot
[01:12.769]他们从未见过如此炽烈的火焰
[01:12.769]They never got that far
[01:16.219]他们永远无法触及
[01:16.219]We're burning as bright as any star
[01:22.849]我们如星辰般璀璨燃烧
[01:22.849]So if they ask you what your feeling's are
[01:27.589]若有人问起你心底的感受
[01:27.589]Don't call it love heaven above
[01:32.328]别说这是爱情 天可明鉴
[01:32.328]We got a better thing
[01:36.278]我们拥有更美好的羁绊
[01:36.278]Please don't call it love that ain't enough
[01:41.118]请别称之为爱 那太过浅薄
[01:41.118]Tell 'em you're my everything
[01:49.448]向世界宣告 你是我的一切
[01:49.448]Feels so good good and tight
[01:51.678]如此美妙 亲密无间
[01:51.678](Feels so good)
[01:53.158](这般美好)
[01:53.158]Holding close through the night
[01:54.958]整夜相拥而眠
[01:54.958]( Hold you tight through the night)
[01:58.198](整夜将你紧拥)
[01:58.198]They can call it what the like
[02:02.458]任世人随意评说
[02:02.458]They ain't got it right
[02:23.478]他们根本不懂
[02:23.478]Please don't call it love heaven above
[02:28.338]求你别称之为爱 那太过肤浅
[02:28.338]We got a better thing
[02:32.118]我们拥有更美好的羁绊
[02:32.118]Honey don't call it love that ain't enough
[02:36.538]亲爱的 别用爱来定义 那远远不够
[02:36.538]Tell 'em tell 'em you're my everythin'
[02:41.298]告诉他们 告诉他们你就是我的全部
[02:41.298]Don't call it love heaven above
[02:45.948]别说这是爱情 天可明鉴
[02:45.948]We got a better thing
[02:50.028]我们拥有更美好的羁绊
[02:50.028]Don't call it love that ain't enough
[02:54.218]别用爱来形容 这远远不够
[02:54.218]Tell 'em tell 'em you're my everythin'
[02:57.008]告诉他们 告诉他们你就是我的全部
[02:57.008]