[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Tears On Ice]
[ar:Nils Lofgren]
[al:Acoustic Live]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tears On Ice - Nils Lofgren
[00:42.285]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:42.285]Drove dark back roads all night
[00:48.334]整夜驱车穿过幽暗小路
[00:48.334]To see you face to face
[00:54.337]只为与你相见
[00:54.337]You say the times aren't right
[01:00.395]你说时机不对
[01:00.395]Tried to phone later at your place
[01:06.722]试着晚些致电你的住所
[01:06.722]But I didn't come all this way
[01:09.266]但我远道而来
[01:09.266]To be lonely one more day
[01:13.236]不愿再独自煎熬
[01:13.236]Can paying the price
[01:16.468]难道付出代价
[01:16.468]Keeping my tears on ice
[01:25.615]将泪水冰封心底
[01:25.615]Here stands an honest man
[01:31.660]此刻站着个坦诚的人
[01:31.660]Please be an honest friend
[01:37.820]请你也以诚相待
[01:37.820]Either we stand a chance
[01:43.288]要么给我们一个机会
[01:43.288]Or this must come to an end
[01:50.419]要么就此结束
[01:50.419]I won't live too long
[01:53.280]我无法长久忍受
[01:53.280]Feeling so alone and wrong
[01:56.359]这般孤独与委屈
[01:56.359]I can't keep paying the price
[01:59.723]不能再继续付出代价
[01:59.723]Keeping my tears on ice
[02:15.560]将泪水冰封心底
[02:15.560]Let's do what it takes
[02:21.229]让我们全力以赴
[02:21.229]Scream and cry till the good light breaks
[02:27.867]哭喊直到曙光乍现
[02:27.867]Or admit we're in love
[02:34.389]或承认我们相爱
[02:34.389]And start living again
[02:39.651]重新开始生活
[02:39.651]I wanna live again
[02:52.812]我想要重获新生
[02:52.812]It's your turn to get real
[02:59.511]现在该你面对真心
[02:59.511]Figure out how you really feel
[03:05.430]想清楚你真实感受
[03:05.430]Cause I didn't come all this way
[03:08.584]因为我千里迢迢而来
[03:08.584]To be lonely one more day
[03:11.619]不愿再独自煎熬
[03:11.619]I can paying that price
[03:14.964]我已付出太多代价
[03:14.964]Keeping my tears on ice
[03:21.558]将泪水冰封心底
[03:21.558]Must I pay this price
[03:24.498]难道这代价非付不可
[03:24.498]Keeping my tears on ice
[03:38.365]将泪水冰封心底
[03:38.365]Tears on ice
[03:50.601]泪已成冰
[03:50.601]Tears on ice
[03:57.066]泪已成冰
[03:57.066]Tears on ice
[03:58.829]泪已成冰
[03:58.829]