[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:African Air]
[ar:Kemopetrol]
[al:Classics]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]African Air - Kemopetrol
[00:16.477]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.477]Sitting by the pool
[00:18.752]独坐泳池畔
[00:18.752]I'm waiting here in plain solitude
[00:24.149]我在此静候 形单影只
[00:24.149]Count the people hanging
[00:26.741]细数街坊邻里
[00:26.741]Around the neighbourhood
[00:31.793]往来穿梭的身影
[00:31.793]I can recognise the fence
[00:34.986]我能辨认那道
[00:34.986]Between the girls and the guys
[00:39.423]隔开男女的围栏
[00:39.423]That's the local way
[00:41.512]这是本地习俗
[00:41.512]To keep their children wise
[00:45.718]守护孩童的天真
[00:45.718]The night draws a picture
[00:50.932]夜色勾勒出画卷
[00:50.932]Of you in my arms
[00:55.284]是你依偎我怀中的模样
[00:55.284]The sound of the discos
[00:58.634]迪斯科的旋律在荡漾
[00:58.634]And humming of the cars
[01:02.621]与车流的嗡鸣交响
[01:02.621]That's alright
[01:06.095]这都无妨
[01:06.095]When you come I will be open
[01:09.548]当你来临 我将敞开心房
[01:09.548]To the touch of your love
[01:17.702]迎接你爱的触碰
[01:17.702]There's a certain sound
[01:19.581]有种独特声响
[01:19.581]When everything you need can be found
[01:24.913]当一切所需触手可及
[01:24.913]That fills your ears
[01:26.214]萦绕在你耳畔
[01:26.214]When your little world starts coming around
[01:32.317]当你的小小世界开始圆满
[01:32.317]The hot African air
[01:34.962]非洲炙热的空气
[01:34.962]It doesn't seem to mind nor to care
[01:40.087]似乎毫不在意
[01:40.087]To bring some coolness
[01:42.000]只为带来些许清凉
[01:42.000]On the sheets two lovers share
[01:46.447]在恋人共享的床单上
[01:46.447]The night draws a picture
[01:51.850]夜色勾勒出画卷
[01:51.850]Of you in my arms
[01:55.976]是你依偎我怀中的模样
[01:55.976]The sound of the discos
[01:59.801]迪斯科的旋律在荡漾
[01:59.801]And humming of the cars
[02:03.405]与车流的嗡鸣交响
[02:03.405]That's alright
[02:07.128]这都无妨
[02:07.128]When you come I will be open
[02:10.440]当你来临 我将敞开心房
[02:10.440]To the touch of your love
[02:47.623]迎接你爱的触碰
[02:47.623]The night draws a picture
[02:52.929]夜色勾勒出画卷
[02:52.929]Of you in my arms
[02:57.000]是你依偎我怀中的模样
[02:57.000]The sound of the discos
[03:00.553]迪斯科的旋律在荡漾
[03:00.553]And humming of the cars
[03:04.352]与车流的嗡鸣交响
[03:04.352]That's alright
[03:07.853]这都无妨
[03:07.853]When you come I will be open
[03:11.398]当你来临 我将敞开心房
[03:11.398]To the touch of your love
[03:17.991]迎接你爱的触碰
[03:17.991]The night draws a picture
[03:23.259]夜色勾勒出画卷
[03:23.259]Of you in my arms
[03:27.355]是你依偎我怀中的模样
[03:27.355]The sound of the discos
[03:31.177]迪斯科的旋律在荡漾
[03:31.177]And humming of the cars
[03:34.875]与车流的嗡鸣交响
[03:34.875]That's alright
[03:38.382]这都无妨
[03:38.382]When you come I will be open
[03:41.832]当你来临 我将敞开心房
[03:41.832]To the touch of your love
[03:46.348]迎接你爱的触碰
[03:46.348]