[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Black Book Of Fear]
[ar:Mad Season]
[al:Above (Deluxe Edition)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Black Book Of Fear - Mad Season
[00:28.674]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.674]Disconnected
[00:32.864]断线失联
[00:32.864]Far above the ground
[00:36.434]高悬于天际之上
[00:36.434]You're too close to hear
[00:40.104]你近在咫尺却听不见
[00:40.104]That thundering sound
[00:44.474]那雷鸣般的轰响
[00:44.474]Neglected
[00:48.254]被遗忘
[00:48.254]Behind castle wall
[00:51.724]困在城堡高墙之后
[00:51.724]It's your high-wire walk
[00:55.484]这是你的高空走索
[00:55.484]It's your kingdom to fall
[01:00.054]也是你王国的倾覆
[01:00.054]Raining
[01:03.324]雨落不停
[01:03.324]God give up the rain
[01:07.454]连神明也放弃了这场雨
[01:07.454]The way it comes down
[01:11.054]雨水倾泻而下的方式
[01:11.054]Is a God damn shame
[01:15.254]真是天大的遗憾
[01:15.254]Fading
[01:18.854]渐渐消逝
[01:18.854]Fading to blue
[01:22.973]褪为忧郁的蓝
[01:22.973]Is distance time
[01:26.563]是时空的距离
[01:26.563]Is cold as the moon
[01:31.543]如月光般冰冷
[01:31.543]This is the room where crime scene stays
[01:38.523]这是罪案现场停留的房间
[01:38.523]The burning black book of fear tore out a page
[01:46.943]恐惧的黑皮书撕下一页燃烧的篇章
[01:46.943]This is a house where a crime scene's staged
[02:02.613]这是罪案精心布置的房屋
[02:02.613]One of these days we'll be walking in the sun
[02:09.343]终有一日我们将在阳光下漫步
[02:09.343]Some simple day that has not yet begun
[02:17.013]某个尚未开始的平凡日子
[02:17.013]And one of the visions the Devil got away
[02:24.822]魔鬼逃脱的其中一个幻象
[02:24.822]And one of these dreams the dead didn't stay
[02:33.602]亡者未能长眠的其中一个梦境
[02:33.602]This is a house where crime scene's staged
[02:40.732]这是罪恶精心布置的房屋
[02:40.732]The burning black book of fear tore out a page
[02:49.192]恐惧黑皮书被撕下一页
[02:49.192]This is a room where crime scene's staged
[04:31.328]这是罪恶精心布置的房间
[04:31.328]Raining
[04:34.358]雨落不停
[04:34.358]God give up the rain
[04:38.428]连神明也放弃了这场雨
[04:38.428]The way it comes down
[04:42.068]雨水倾泻而下的方式
[04:42.068]Is a God-damn shame
[04:46.258]真是天大的遗憾
[04:46.258]Fading
[04:50.058]渐渐消逝
[04:50.058]Fading to blue
[04:53.778]褪为忧郁的蓝
[04:53.778]Is distance time
[04:57.558]是时空的距离
[04:57.558]Is cold as the moon
[05:02.668]如月光般冰冷
[05:02.668]This is a room where crime scene stays
[05:09.518]这房间封存着罪案现场
[05:09.518]The burning black book of fear tore out a page
[05:17.958]恐惧黑皮书被撕下一页
[05:17.958]This is a house where a crime scene's staged
[05:32.368]这是罪案精心布置的房屋
[05:32.368]Neglected behind castle wall
[05:39.478]被遗忘在城堡高墙之后
[05:39.478]It's your high-wire walk it's your kingdom to fall
[05:47.908]这是你的高空走索 也是你即将倾覆的王国
[05:47.908]Raining God give up the rain
[05:55.378]阴雨连绵 连神明也放弃了降雨
[05:55.378]The way it comes down is a God-damn shame
[06:00.928]这倾盆而下的雨幕 真是天大的遗憾
[06:00.928]