[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Emotional Bruises (Explicit)]
[ar:Madison Beer]
[al:Life Support (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Emotional Bruises (Explicit) - Madison Beer
[00:02.110]
[00:02.110]Lyrics by：Madison Beer/Larus"Leo" Arnarson/E. Kidd Bogart/Elizabeth Lowell Boland/Leroy Clampitt
[00:04.220]
[00:04.220]Composed by：Madison Beer/Larus"Leo" Arnarson/E. Kidd Bogart/Elizabeth Lowell Boland/Leroy Clampitt
[00:06.341]
[00:06.341]How do I word this
[00:10.109]我该怎样说
[00:10.109]Was about to write you this letter
[00:13.072]本来打算给你写封信
[00:13.072]But it was just curses in cursive
[00:18.402]但写下来都是咒骂
[00:18.402]You probably deserve it
[00:22.672]你可能活该吧
[00:22.672]But that's so impersonal should tell you in person
[00:26.380]但那太没人情味 应该当面告诉你
[00:26.380]I hope it don't hurt you
[00:28.612]我希望不会伤害到你
[00:28.612]But then I've been hurt too by you
[00:31.869]但我也被你伤害得很深
[00:31.869]The truth is all you do is
[00:35.309]事实上 你做的一切就是
[00:35.309]Leave me emotional bruises
[00:40.845]伤害我的感情
[00:40.845]You're callin' me up to link up and figure s**t out
[00:45.315]你给我打电话 想要把事情搞清楚
[00:45.315]No doubt time's out we never figure s**t out
[00:49.367]毫无疑问 没时间了 我们根本搞不清楚状况
[00:49.367]I can't do this no more you call me your life support
[00:55.819]我不能再这样 你说我是你生存的希望
[00:55.819]'Cause this is the fifth time I've taken you back
[01:00.607]因为这是我第五次答应跟你和好
[01:00.607]It's the fourth time that we've relapsed
[01:04.834]这是我们第四次旧病复发
[01:04.834]It's the third-second chance that I've given you
[01:09.091]这是我给你的第三个第二次机会
[01:09.091]For the first time let this be the last time
[01:13.985]这是第一次 就让这成为最后一次吧
[01:13.985]Fifth time I've taken you back
[01:17.299]我第五次答应跟你和好
[01:17.299]It's the fourth time
[01:20.161]这是第四次
[01:20.161]That I've collapsed into your arms
[01:22.775]我倒在你的怀里
[01:22.775]It's so hard but for the best
[01:25.688]真的不容易 但那也是为彼此好
[01:25.688]For the first time let this be the last
[01:33.593]这是第一次 就让这成为最后一次吧
[01:33.593]This vicious cycle it's driving me psycho
[01:39.461]这个恶性循环 让我快要疯掉了
[01:39.461]I'm anxious need someone to come check my vitals
[01:44.167]我非常需要人来检查一下我的生命体征
[01:44.167]Come check my vitals
[01:46.811]检查一下我的生命体征
[01:46.811]One minute I'm leaving the next I forgive you
[01:51.380]前一分钟我还要离去 下一分钟我就决定原谅你
[01:51.380]You're callin' me up to link up and figure s**t out
[01:56.219]你给我打电话 想要把事情搞清楚
[01:56.219]No doubt time's out we never figure s**t out
[02:00.223]毫无疑问 没时间了 我们根本搞不清楚状况
[02:00.223]I can't do this no more cutting off the life support
[02:06.599]我不能再这样 放弃生存的机会
[02:06.599]'Cause this is the fifth time I've taken you back
[02:11.380]因为这是我第五次答应跟你和好
[02:11.380]It's the fourth time that we've relapsed
[02:15.547]这是我们第四次旧病复发
[02:15.547]It's the third-second chance that I've given you
[02:19.777]这是我给你的第三个第二次机会
[02:19.777]For the first time let this be the last time
[02:25.009]这是第一次 就让这成为最后一次吧
[02:25.009]Fifth time I've taken you back
[02:27.969]我第五次答应跟你和好
[02:27.969]It's the fourth time
[02:30.801]这是第四次
[02:30.801]That I've collapsed into your arms
[02:33.893]我倒在你的怀里
[02:33.893]It's so hard but for the best
[02:36.435]真的不容易 但那也是为彼此好
[02:36.435]For the first time let this be the last
[02:41.513]这是第一次 就让这成为最后一次吧
[02:41.513]Please please let this be the last
[02:52.299]拜托了 让这成为最后一次吧
[02:52.299]No it's gotta be
[02:55.489]现在必须结束了
[02:55.489]Oh it's truly the last
[02:59.034]真的是最后一次了
[02:59.034]