[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Sour Times (Explicit)]
[ar:Madison Beer]
[al:Life Support (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sour Times (Explicit) - Madison Beer
[00:03.430]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.430]Lyrics by：Madison Beer/Elizabeth Lowell Boland/Tim Sommers/Leroy Clampitt/Jeremy Dussoliet
[00:06.860]
[00:06.860]Composed by：Madison Beer/Elizabeth Lowell Boland/Tim Sommers/Leroy Clampitt/Jeremy Dussoliet
[00:10.299]
[00:10.299]We're rum and holy water
[00:15.988]我们如烈酒撞上圣水，注定水火不容
[00:15.988]We're so bad for each other
[00:21.788]我们只会令彼此堕落，互相折磨
[00:21.788]Too quick to lose your patience
[00:24.852]你的耐心总是转瞬即逝
[00:24.852]Short tempered and abrasive
[00:27.651]暴戾易怒，满是棱角与摩擦
[00:27.651]There's just no way to save this
[00:36.561]这段关系早已无药可救
[00:36.561]And I don't wanna lead you on
[00:39.647]我不想再给你虚假的希望
[00:39.647]I just wanna make it clear
[00:42.495]我只想把话挑明
[00:42.495]I don't know what's on my mind
[00:44.311]我甚至看不透自己的心
[00:44.311]You hurtin' me do you think I'd want
[00:47.894]你伤我至深，难道还指望我会想——
[00:47.894]To spend the night with you
[00:50.742]与你共度良宵？
[00:50.742]Boy take it easy
[00:53.814]别自作多情了
[00:53.814]Won't spend the night with you boy
[00:59.662]今晚我绝不会留下来陪你
[00:59.662]In these sour times oh yeah
[01:06.030]在这酸涩腐坏的岁月里
[01:06.030]Sour times
[01:11.319]苦楚时光
[01:11.319]In these sour times oh yeah
[01:17.678]在这酸涩腐坏的岁月里
[01:17.678]Sour times
[01:20.160]苦楚时光
[01:20.160]If I'm being candid
[01:23.961]如果实话实说
[01:23.961]Yeah yeah
[01:25.826]
[01:25.826]I'm rippin' off the bandage
[01:29.729]我要亲手揭开这层虚伪的伤疤
[01:29.729]Yeah yeah
[01:31.529]
[01:31.529]'Cause I don't want you thinkin'
[01:33.880]因为我不想让你误以为
[01:33.880]My heart's in the equation
[01:35.527]我的心里还有你的位置
[01:35.527]It's crazy that you'd be down to be a f**king rebound no
[01:39.634]真荒唐，你竟然甘愿当个该死的备胎
[01:39.634]Ain't even in my right mind and you think that's a green light
[01:42.581]我已神志不清，你却当成了默许的信号
[01:42.581]And that just doesn't seem right no
[01:46.260]这一切看起来都大错特错
[01:46.260]'Cause I don't wanna lead you on
[01:49.372]我不想再给你虚假的希望
[01:49.372]I just wanna make it clear
[01:52.252]我只想把话挑明
[01:52.252]I don't know what's on my mind
[01:54.052]我甚至看不透自己的心
[01:54.052]You hurtin' me do you think I'd want
[01:57.932]你伤我至深，难道还指望我会想——
[01:57.932]To spend the night with you
[02:00.516]与你共度良宵？
[02:00.516]Boy take it easy
[02:03.469]别自作多情了
[02:03.469]Won't spend the night with you boy
[02:09.516]今晚我绝不会留下来陪你
[02:09.516]In these sour times oh yeah
[02:13.324]在这酸涩腐坏的岁月里
[02:13.324]In these sour times
[02:15.917]在这酸涩腐坏的岁月里
[02:15.917]Sour times
[02:21.173]苦楚时光
[02:21.173]In these sour times oh yeah
[02:24.467]在这酸涩腐坏的岁月里
[02:24.467]In these sour times
[02:27.507]在这酸涩腐坏的岁月里
[02:27.507]Sour times
[02:29.271]苦楚时光
[02:29.271]Yeah yeah
[02:31.022]
[02:31.022]