[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Hesitation Blues (Live)]
[ar:Hot Tuna]
[al:Final Vinyl]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hesitation Blues (Live) - Hot Tuna
[00:48.691]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:48.691]Well nickel is a nickel I said dime is a dime
[00:53.821]我说 五分就是五分 一角就是一角
[00:53.821]I need a new gal she won't mind
[00:56.761]我需要个新姑娘 她不会介意
[00:56.761]Tell me how long do I have to wait
[01:03.821]告诉我还要等多久
[01:03.821]Can I get you now I said must I hesitate
[01:12.131]现在能得到你吗 还是必须犹豫
[01:12.131]The eagle on the dollar says"in God we trust"
[01:15.751]美元上的鹰徽写着"我们信仰上帝"
[01:15.751]You say you want a man
[01:17.631]你说你想要个男人
[01:17.631]You wanna see that dollar first
[01:20.821]却要先看看钞票
[01:20.821]Tell me how long do I have to wait
[01:26.631]告诉我还要等多久
[01:26.631]Can I get you now I said must I hesitate
[01:34.191]现在能得到你吗 还是必须犹豫
[01:34.191]Well If the river was whiskey said I was a duck
[01:38.321]若河水化作威士忌 我愿变作一只野鸭
[01:38.321]You know I'd swim to the bottom
[01:40.511]纵身潜至最深处
[01:40.511]Lord and never come up
[01:41.761]沉溺其中永不回头
[01:41.761]Tell me how long
[02:41.571]告诉我还要等多久
[02:41.571]Well rocks in the ocean said fish in the sea
[02:45.881]海中礁石 鱼群游弋
[02:45.881]Knows you mean the world to me
[02:49.071]皆知你是我全部意义
[02:49.071]Tell me how long do I have to wait
[02:56.191]告诉我还要等多久
[02:56.191]Can I get you now Lord must I hesitate
[04:27.121]此刻能否拥有你 主啊 我是否还要踌躇
[04:27.121]Well the hesitation stalker's got them hesitation shoes
[04:30.621]那犹豫的阴影已穿上踌躇的舞鞋
[04:30.621]You know Lord I got them hesitation blues
[04:34.181]主啊 你知我心中这踟蹰的蓝调
[04:34.181]Tell me how long do I have to wait
[04:41.681]告诉我还要等多久
[04:41.681]Can I get you now Lord must I hesitate
[04:48.571]此刻能否拥有你 主啊 我是否还要踌躇
[04:48.571]Said can I get you now how long must I hesitate
[04:53.951]问能否此刻拥有你 这犹豫还要持续多久
[04:53.951]