[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Maybe It Was Magic]
[ar:Agnetha Fältskog]
[al:I Stand Alone]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Maybe It Was Magic - Agnetha Faltskog
[00:17.760]
[00:17.760]There were good times
[00:21.000]我们曾经拥有幸福
[00:21.000]I still remember when I made you smile
[00:27.589]我仍然记得我逗你笑的日子
[00:27.589]When life was easy
[00:31.009]那时生活安逸
[00:31.009]We'd coexist in a fortable style
[00:37.868]我们相互包容
[00:37.868]And there were feelings
[00:41.258]就是这种感觉
[00:41.258]I was inclined to believe they would never fade
[00:48.507]我会永远铭记于心
[00:48.507]It's so funny
[00:50.756]很有趣
[00:50.756]How things don't always work that way
[00:56.026]为什么现在不能像当初一样
[00:56.026]There was something in the air
[01:00.296]我们之间有种神秘的气氛
[01:00.296]Maybe it was magic
[01:03.335]也许是魔法
[01:03.335]And there was something in your voice
[01:07.704]你的声音也让我着迷
[01:07.704]When you used to call my name
[01:11.073]当你叫我名字的时候
[01:11.073]And there are moments in my life
[01:15.403]我还记得
[01:15.403]That I can still remember
[01:18.993]生命中那些美妙的瞬间
[01:18.993]There are places in my heart
[01:23.382]在我内心深处
[01:23.382]That I cannot forget
[01:28.602]我从没忘记
[01:28.602]There was music
[01:32.032]音乐响起
[01:32.032]We danced in the sunlight and glittered like gold
[01:39.061]我们在金色的阳光下舞蹈
[01:39.061]Life was free then
[01:42.600]那时候 我们活得很自由
[01:42.600]Time on our side we would never grow old
[01:49.419]我们有大把的时间 我们拥有青春
[01:49.419]And there were feelings
[01:52.869]我们的情感
[01:52.869]Burning with fire in the heat of a summer night
[01:59.757]在仲夏夜的火中燃烧着
[01:59.757]And there were sweet dreams
[02:02.986]那是多么美好的梦啊
[02:02.986]When once upon a time was just right
[02:07.386]曾几何时
[02:07.386]There was something in the air
[02:11.886]我们之间有种神秘的气氛
[02:11.886]Maybe it was magic
[02:15.046]也许是魔法
[02:15.046]And there was something in your voice
[02:18.886]你的声音也让我着迷
[02:18.886]When you used to call my name
[02:22.676]当你呼唤我名字的时候
[02:22.676]And there are moments in my life
[02:27.046]我还记得
[02:27.046]That I can still remember
[02:30.296]生命中那些美妙的瞬间
[02:30.296]There are places in my heart
[02:34.616]在内心深处
[02:34.616]That I cannot forget
[03:14.215]我无法忘却
[03:14.215]There was something in the air
[03:18.465]我们之间有种神秘的气氛
[03:18.465]Maybe it was magic
[03:21.695]也许是魔法
[03:21.695]And there was something in your voice
[03:25.865]你的声音也让我着迷
[03:25.865]When you used to call my name
[03:29.365]当你呼唤我名字的时候
[03:29.365]There are moments in my life
[03:33.475]我还记得
[03:33.475]That I can still remember
[03:36.775]生命中那些美妙的瞬间
[03:36.775]There are places in my heart
[03:41.154]在内心深处
[03:41.154]That I cannot forget
[03:45.114]我无法忘却
[03:45.114]