[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Lies And Rumours]
[ar:Alannah Myles]
[al:Rockinghorse]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lies and Rumours - Alannah Myles
[00:35.776]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:35.776]You're playin' with my thunder
[00:48.773]你在玩弄我的激情
[00:48.773]Heavens knows I sometimes
[00:50.339]天知道我有时
[00:50.339]Wonder who you are
[00:53.643]会好奇你是谁
[00:53.643]You're so sweet but on the street
[00:58.960]你如此甜美 但在街头
[00:58.960]Who do you meet when we're apart
[01:05.961]当我们分开时 你会遇见谁
[01:05.961]I see trouble rollin' off you like rain
[01:10.581]我看到麻烦像雨水般从你身上滑落
[01:10.581]But I look up and I see lightning again
[01:14.207]但我抬头又看到闪电
[01:14.207]Between the lies and rumors
[01:16.834]在谎言和流言之间
[01:16.834]There's a world of mystery
[01:22.772]这是一个充满神秘的世界
[01:22.772]But I believe in you
[01:27.083]但我依然相信你
[01:27.083]Do you believe in me
[01:33.272]你是否也相信我
[01:33.272]I fell in love with danger
[01:35.394]我曾爱上危险
[01:35.394]Now I'm going through all
[01:37.210]如今独自经历
[01:37.210]These changes by myself
[01:40.396]所有的改变
[01:40.396]You're too cool to play by the rules
[01:45.584]你太酷了，不屑于循规蹈矩
[01:45.584]But I can't fool with someone else
[01:52.898]但我无法与别人虚情假意
[01:52.898]People saying things
[01:54.087]人们说着闲言碎语
[01:54.087]I don't want to hear
[01:56.086]我不想听
[01:56.086]But something tells me
[01:58.399]但有种感觉告诉我
[01:58.399]We've got nothing to fear
[01:59.898]我们无需畏惧
[01:59.898]Between the lies and rumors
[02:02.963]在谎言和流言之间
[02:02.963]There's a world of mystery
[02:11.210]这是一个充满神秘的世界
[02:11.210]But I believe in you
[02:13.708]但我依然相信你
[02:13.708]Do you believe in me
[02:17.275]你是否也相信我
[02:17.275]Too many heartaches
[02:22.402]太多的心碎
[02:22.402]Too little love
[02:24.523]太少的爱意
[02:24.523]So many reasons for breaking us up
[02:28.776]太多理由让我们分离
[02:28.776]We've got something nobody knows
[02:34.148]我们拥有无人知晓的秘密
[02:34.148]We got it good you know
[02:36.088]我们如此美好 你知道的
[02:36.088]I can't let it go
[03:24.951]我无法放手
[03:24.951]With all the lies and rumours
[03:26.887]面对所有的谎言和流言
[03:26.887]Sometimes you gotta roll the dice
[03:34.887]有时你不得不赌一把
[03:34.887]But I believe in you
[03:37.763]但我依然相信你
[03:37.763]And your cool blue eyes baby
[03:43.077]和你那双冷静的蓝眼睛 宝贝
[03:43.077]Between the lies and rumors
[03:45.514]在谎言和流言之间
[03:45.514]There's a world of mystery
[03:51.762]这是一个充满神秘的世界
[03:51.762]But I believe in you
[03:56.476]但我依然相信你
[03:56.476]Do you believe in me
[05:01.460]你是否也相信我
[05:01.460]