[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Count The Flowers]
[ar:Drivin' N' Cryin']
[al:Scarred But Smarter]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Count The Flowers (Album Version) - Drivin' N' Cryin'
[00:30.360]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.360]Office workers 9 to 5
[00:32.020]朝九晚五的上班族
[00:32.020]They just don't realize
[00:36.460]他们永远不会明白
[00:36.460]That selling flowers on the corner
[00:37.929]在街角卖花的我
[00:37.929]Ain't some kind of strange disorder
[00:42.989]并非什么怪异的病症
[00:42.989]Call me hippie call me freak
[00:44.049]说我是嬉皮 骂我是怪胎
[00:44.049]But I gotta to keep this job to eat
[00:49.279]但这份工作让我糊口
[00:49.279]Call me weirdo call me punk
[00:50.349]叫我怪人 称我朋克
[00:50.349]But I ain't got no clock to punch
[00:55.839]可我不用打卡上班
[00:55.839]This ain't no Hare Krishna
[00:57.319]这并非什么克利须那教派
[00:57.319]This ain't no moonie son
[00:58.889]也不是文鲜明统一教
[00:58.889]I'm not from Argentina
[01:00.489]我并非来自阿根廷
[01:00.489]I just trying to sell some sun
[01:01.899]只想贩卖些阳光
[01:01.899]Count the flowers
[01:03.229]细数花朵
[01:03.229]Seven dozen buys me noon
[01:08.299]七打换得半日温饱
[01:08.299]Count the flowers
[01:09.619]细数花朵
[01:09.619]Seven dozen buys me noon
[01:14.599]七打换得半日温饱
[01:14.599]Tell me about your history
[01:16.009]说说你的过往云烟
[01:16.009]Tell me about hypocrisy
[01:21.319]说说你的虚伪假面
[01:21.319]Tell me about his common law
[01:22.349]说说他那世俗法则
[01:22.349]He told me he had no law
[01:27.239]他却说自己无法可循
[01:27.239]I know that you haven't worried
[01:33.509]我知道你从不忧虑
[01:33.509]I know that you haven't hurried
[01:40.249]我知道你从不匆忙
[01:40.249]This ain't no Hare Krishna
[01:41.709]这并非什么克利须那教派
[01:41.709]This ain't no moonie son
[01:43.279]也不是文鲜明统一教
[01:43.279]I'm not from Argentina
[01:44.478]我并非来自阿根廷
[01:44.478]I just trying to sell some sun
[01:46.238]只想贩卖些阳光
[01:46.238]Count the flowers
[01:47.598]细数花朵
[01:47.598]Seven dozen buys me noon
[01:52.657]七打换得半日温饱
[01:52.657]Count the flowers
[01:53.997]细数花朵
[01:53.997]Seven dozen buys me noon
[02:24.707]七打换得半日温饱
[02:24.707]Count the flowers
[02:26.027]细数花朵
[02:26.027]Seven dozen buys me noon
[02:31.047]七打换得半日温饱
[02:31.047]Count the flowers
[02:32.317]细数花朵
[02:32.317]Seven dozen buys me noon
[02:37.437]七打换得半日温饱
[02:37.437]Count the flowers
[02:38.757]细数花朵
[02:38.757]Seven dozen buys me noon
[02:43.747]七打换得半日温饱
[02:43.747]Count the flowers
[02:45.157]细数花朵
[02:45.157]Seven dozen buys me noon
[02:47.307]七打换得半日温饱
[02:47.307]