[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:She's No Angel]
[ar:The Boys]
[al:Alternative Chartbusters (Deluxe Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]She's No Angel (Demo) - The Boys
[00:07.483]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.483]The girl that you just met is an angel
[00:13.603]你刚遇到的女孩是个天使
[00:13.603]And she'll make heaven
[00:15.853]她会为你创造天堂
[00:15.853]Here on earth just for you
[00:20.331]就在地球上
[00:20.331]But it's because you are a friend of mine
[00:24.470]但因为你是我朋友
[00:24.470]I'll have to lay it on the line
[00:27.819]我必须直言不讳
[00:27.819]And tell you it ain't true
[00:33.818]告诉你那不是真的
[00:33.818]Now you may find it hard to swallow
[00:40.537]现在你可能觉得难以接受
[00:40.537]That she ain't all you thought her to be
[00:46.887]她并非你想象中的那般完美
[00:46.887]But it's because you are a friend of mine
[00:50.947]但因为你是我朋友
[00:50.947]I'll have to lay it on the line
[00:54.385]我必须直言不讳
[00:54.385]Somehow i've got to make you see
[01:00.103]我必须让你看清真相
[01:00.103]Your angel comes down from heaven
[01:03.493]你的天使每晚从天堂降临
[01:03.493]Every night and comes to town
[01:07.102]来到这座小镇
[01:07.102]She hangs around the bar rooms
[01:10.091]她在酒吧里徘徊
[01:10.091]And comforts any man around
[01:13.391]安慰着每一个愿意靠近她的男人
[01:13.391]Anyone who's got the money
[01:16.841]只要谁有钱
[01:16.841]To fill her glass once more
[01:22.520]就能为她斟满酒杯
[01:22.520]Oooh oooh she's no angel
[01:29.230]哦哦 她并非天使
[01:29.230]Oooh oooh she's no angel
[01:35.700]哦哦 她并非天使
[01:35.700]Oooh oooh she's no angel
[02:08.644]哦哦 她并非天使
[02:08.644]Oooh oooh she's no angel
[02:15.164]哦哦 她并非天使
[02:15.164]Oooh oooh she's no angel
[02:21.754]哦哦 她并非天使
[02:21.754]Oooh oooh she's no angel
[02:32.415]哦哦 她并非天使
[02:32.415]Your angel comes down from heaven
[02:35.865]你的天使每晚从天堂降临
[02:35.865]Every night and comes to town
[02:39.425]来到这座小镇
[02:39.425]She hangs around the bar rooms
[02:42.415]她在酒吧里徘徊
[02:42.415]And comforts any man around
[02:45.883]安慰着每一个愿意靠近她的男人
[02:45.883]Anyone who's got the money
[02:49.223]只要谁有钱
[02:49.223]To fill her glass once more
[02:54.692]就能为她斟满酒杯
[02:54.692]Oooh oooh she's no angel
[03:01.352]哦哦 她并非天使
[03:01.352]Oooh oooh she's no angel
[03:07.872]哦哦 她并非天使
[03:07.872]Oooh oooh she's no angel
[03:11.372]哦哦 她并非天使
[03:11.372]