[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Kamikaze]
[ar:The Boys]
[al:The Indie Years : 1980]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Kamikaze - The Boys
[00:15.321]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.321]It was a friday
[00:17.991]那是个周五
[00:17.991]The rain was pissing down
[00:21.931]大雨倾盆而下
[00:21.931]I took my norton and I rode into town
[00:28.799]我骑上诺顿摩托 驶向城镇
[00:28.799]There was this young kid
[00:31.808]遇见个年轻小伙
[00:31.808]All dressed in black
[00:35.688]一身黑衣装扮
[00:35.688]Riding his honda and looking real slack
[00:46.257]骑着本田摩托 神情散漫
[00:46.257]He tried to take us on the edge of town
[00:52.946]他试图在城郊挑衅
[00:52.946]Didn't see the school bus
[00:55.816]却没注意到校车
[00:55.816]That could have mowed him down
[00:59.866]差点就把他碾过
[00:59.866]He swerved to miss it
[01:03.146]他急转避开校车
[01:03.146]I swerved to miss him
[01:06.596]我急转躲开他
[01:06.596]As I came off my bike
[01:09.885]当我摔下摩托
[01:09.885]I saw him grin
[01:18.904]却见他咧嘴一笑
[01:18.904]I caught him on the motorway
[01:21.294]在高速上我追上了他
[01:21.294]He was doing one four five
[01:25.734]他飙到一百四十五
[01:25.734]He couldn't leave me behind
[01:28.284]却甩不掉我的追逐
[01:28.284]No matter how he tried
[01:32.594]无论他如何挣扎
[01:32.594]I'd never felt so good before
[01:34.954]我从未如此畅快淋漓
[01:34.954]As he hit the safety rail
[01:38.883]当他撞上防护栏的瞬间
[01:38.883]Seeing that jap junk break in
[01:41.201]看着那辆日本废铁断成两截
[01:41.201]Two was worth my time in jail
[02:00.769]值得我为此锒铛入狱
[02:00.769]I'm getting out soon
[02:03.629]我即将重获自由
[02:03.629]How I long for that day
[02:07.338]日夜期盼那一天来临
[02:07.338]My norton is waiting
[02:10.638]我的诺顿在静静等候
[02:10.638]And together we'll ride away
[02:17.737]我们将再度驰骋远方
[02:17.737]