[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:I Wanna Be Your Boyfriend]
[ar:The Rubinoos]
[al:The Rubinoos Live At Hammersmith Odeon]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Wanna Be Your Boyfriend - The Rubinoos
[00:17.760]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.760]Sitting here so close together
[00:23.589]此刻我们靠得如此之近
[00:23.589]So far we're just friends but I'm wondering whether
[00:29.939]虽以朋友相称 却不禁思忖
[00:29.939]I am I just imagining you
[00:32.899]是否只是我的痴心妄想
[00:32.899]Or do you really have a thing for me
[00:36.419]还是你也对我暗生情愫
[00:36.419]Like I think I see when I see you smile
[00:39.259]每当你对我展露笑颜
[00:39.259]And the smile's for me I wanna tell you
[00:41.949]那笑容仿佛为我绽放 多想告诉你
[00:41.949]Hey you I wanna be your boyfriend
[00:44.808]嘿 我想成为你的专属恋人
[00:44.808]Trying to say I wanna be your number one
[00:47.938]我想成为你的唯一挚爱
[00:47.938]Hey you I wanna be your boyfriend
[00:50.848]嘿 我想成为你的专属恋人
[00:50.848]Gonna make you love me before I'm done
[01:05.988]定会让你爱上我 在我离开之前
[01:05.988]Late at night when I when I can't sleep
[01:12.198]深夜辗转难眠时
[01:12.198]Picture in my mind I see you and me
[01:18.057]脑海中浮现你我相拥的画面
[01:18.057]I I'm telling you what I wanna be
[01:21.077]我要告诉你我的心愿
[01:21.077]You you're saying you're in love with me
[01:23.787]你说你也深爱着我
[01:23.787]And oh it feels so good in a dream
[01:26.057]这梦境如此美妙甜蜜
[01:26.057]That I know in life it's just got to be I wanna tell you
[01:30.037]我深知命中注定 只想告诉你
[01:30.037]Hey you I wanna be your boyfriend
[01:32.997]嘿 我想成为你的专属恋人
[01:32.997]Trying to say I wanna be your number one
[01:36.007]我想成为你的唯一挚爱
[01:36.007]Hey you I wanna be your boyfriend
[01:38.947]嘿 我想成为你的专属恋人
[01:38.947]Gonna make you love me before I'm done
[01:54.026]定会让你爱上我 在我离开之前
[01:54.026]Gonna make you love me yeah I'm
[01:57.806]定要让你爱上我 没错
[01:57.806]Gonna make you love me yeah I'm
[02:00.056]定要让你爱上我 没错
[02:00.056]Gonna make you love me before I'm done
[02:18.255]定会让你爱上我 在我离开之前
[02:18.255]I am I just imagining you
[02:21.075]是否只是我的痴心妄想
[02:21.075]Or do you really have a thing for me
[02:24.515]还是你也对我暗生情愫
[02:24.515]Like I think I see when I see you smile
[02:27.475]每当你对我展露笑颜
[02:27.475]And the smile's for me I wanna tell you
[02:30.185]那笑容仿佛为我绽放 多想告诉你
[02:30.185]Hey you I wanna be your boyfriend
[02:32.875]嘿 我想成为你的专属恋人
[02:32.875]Trying to say I wanna be your number one
[02:35.905]我想成为你的唯一挚爱
[02:35.905]Hey you I wanna be your boyfriend
[02:38.855]嘿 我想成为你的专属恋人
[02:38.855]Gonna make you love me yeah I'm
[02:43.234]我会让你爱上我 是的我会
[02:43.234]Hey you I wanna be your boyfriend
[02:45.024]嘿 我想成为你的专属恋人
[02:45.024]Hey you I wanna be your boyfriend
[02:51.204]嘿 我想成为你的专属恋人
[02:51.204]Gonna make you love me yeah I'm
[02:54.033]我会让你爱上我 是的我会
[02:54.033]Gonna make you love me before I'm done
[02:57.143]定会让你爱上我 在我离开之前
[02:57.143]