[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Down In The Sewer]
[ar:The Stranglers]
[al:IV - Rattus Norvegicus]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Down In The Sewer - The Stranglers
[00:40.980]
[00:40.980]Lyrics by：The Stranglers
[01:21.970]
[01:21.970]Composed by：The Stranglers
[02:02.963]
[02:02.963]Down in the sewer
[02:07.223]在下水道深处
[02:07.223]Picking up quite a lot of empty coca cola cans
[02:10.394]捡起了许多空可乐罐
[02:10.394]And there sure are a lot of them around here
[02:13.863]这里确实有很多
[02:13.863]How did I get down here
[02:14.994]我是怎么来到这里的
[02:14.994]Well it's a long story
[02:17.472]说来话长
[02:17.472]I should have stayed down home out on the farm
[02:20.886]我本应留在家乡的农场
[02:20.886]And kept my tootsies warm instead of freezing them off down here
[02:27.881]让我的双脚保持温暖，而不是在这里冻僵
[02:27.881]There's lots of rats down here
[02:31.391]这里有许多老鼠
[02:31.391]You can see the whites of their eyes
[02:34.887]你能看到它们的眼白
[02:34.887]They got sharp teeth
[02:38.583]它们有着锋利的牙齿
[02:38.583]Deep breath
[02:42.015]深吸一口气
[02:42.015]And lots of diseases
[02:57.936]还带着许多疾病
[02:57.936]People say you shouldn't stay down here too long
[03:01.303]人们说你不该在这里待太久
[03:01.303]Lose your sense of light and dark
[03:02.862]会失去对光暗的感知
[03:02.862]Lose your sense of smell
[03:11.877]也会失去嗅觉
[03:11.877]I tell you what I'm gonna do
[03:15.294]我告诉你我要做什么
[03:15.294]Gonna **** **** to a water rat or two
[03:18.895]我将与一两只水鼠共度良宵
[03:18.895]And breed a family
[03:22.385]繁衍一个家族
[03:22.385]They'll be called the survivors
[03:26.152]他们将被称为幸存者
[03:26.152]You know why
[03:33.004]你知道为什么
[03:33.004]I still don't know why
[03:43.465]我仍然不知道为什么
[03:43.465]They're gonna survive
[03:54.095]他们将幸存下来
[03:54.095]I'll see you in the sewer darling
[03:55.486]亲爱的，我们下水道见
[03:55.486]And don't be late
[03:57.342]别迟到
[03:57.342]