[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Tank]
[ar:扼杀者]
[al:The UA Singles 1977-1982]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tank - The Stranglers
[00:27.891]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.891]I can sign for 1 2 or 3 or 4
[00:32.160]我可以签下一年两年三年或四年
[00:32.160]Get three weeks off in a year or more
[00:36.480]每年能休假三周甚至更久
[00:36.480]Save up and get my very own SLR
[00:39.400]攒钱买把属于自己的步枪
[00:39.400]'Cos I can drive (drive)
[00:41.310]因为我能够驾驶(驾驶)
[00:41.310]My very own tank
[00:42.460]属于我自己的坦克
[00:42.460]Yes I can drive (drive)
[00:44.270]是的我能够驾驶(驾驶)
[00:44.270]My very own tank
[00:45.220]属于我自己的坦克
[00:45.220]Yes I can drive (drive)
[00:47.260]是的我能够驾驶(驾驶)
[00:47.260]My very own tank
[00:48.290]属于我自己的坦克
[00:48.290]Yes I can drive (drive)
[00:50.180]是的我能够驾驶(驾驶)
[00:50.180]My very own tank
[00:56.029]属于我自己的坦克
[00:56.029]Can you see the bullet's high velocity
[01:00.289]你可看见子弹呼啸的轨迹
[01:00.289]It can blow a man's arm off at the
[01:02.359]转瞬就能让人肢体分离
[01:02.359]Count of three
[01:04.749]只需三秒计数
[01:04.749]If I get my hands on one of those
[01:06.649]若让我掌控这般利器
[01:06.649]I'm something to watch out for
[01:07.929]必将成为战场传奇
[01:07.929]I can drive (drive)
[01:09.489]我能驾驶（驾驶）
[01:09.489]My very own tank
[01:10.429]属于我自己的坦克
[01:10.429]Yes I can
[01:34.359]是的 我能
[01:34.359]Yes I can
[01:57.169]是的 我能
[01:57.169]Don't care whereabouts they send me now
[02:01.169]不在乎他们派我去何方
[02:01.169]Send picture postcards to my old mother and father
[02:05.648]给年迈的父母寄去明信片
[02:05.648]So when I come home they'll have
[02:07.478]等我凯旋归来时
[02:07.478]Someone to be proud of
[02:08.588]他们将以我为荣
[02:08.588]I can drive (drive)
[02:10.517]我能驾驶（驾驶）
[02:10.517]My very own tank
[02:11.357]属于我自己的坦克
[02:11.357]Yes I can drive (drive)
[02:13.497]是的我能够驾驶(驾驶)
[02:13.497]My very own tank
[02:14.367]属于我自己的坦克
[02:14.367]Yes I can drive (drive)
[02:16.547]是的我能够驾驶(驾驶)
[02:16.547]My very own tank
[02:17.527]属于我自己的坦克
[02:17.527]Yes I can drive (drive)
[02:19.297]是的我能够驾驶(驾驶)
[02:19.297]My very own tank
[02:20.517]属于我自己的坦克
[02:20.517]Yes I can
[02:21.607]是的 我能
[02:21.607]Maim (maim)
[02:22.147]摧毁（摧毁）
[02:22.147]