[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Cruel Garden]
[ar:扼杀者]
[al:The UA Singles 1977-1982]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cruel Garden - The Stranglers
[00:14.730]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.730]Better get out of the woods today
[00:16.780]今日速速逃离这片森林
[00:16.780]Plenty danger waiting there
[00:18.960]危机四伏暗藏杀机
[00:18.960]Plenty hungry madames out today
[00:21.220]饥肠辘辘的猛兽游荡
[00:21.220]Eat you up as soon as stare
[00:23.510]凝视瞬间便将你吞噬
[00:23.510]Cruel garden
[00:24.500]残酷花园
[00:24.500]Cruel garden
[00:25.630]残酷花园
[00:25.630]Birds of Prey are on the wing
[00:27.830]猛禽展翅盘旋天际
[00:27.830]Cruel garden
[00:28.879]残酷花园
[00:28.879]Cruel garden
[00:29.999]残酷花园
[00:29.999]Hope I can survive the spring
[00:41.498]但愿我能熬过这个春天
[00:41.498]If you're ealking in the woods tonight
[00:43.468]若你今夜漫步林间
[00:43.468]Watch out for a madames eyes
[00:45.938]当心那位夫人的双眼
[00:45.938]One jumped up and grabed me what a fright
[00:48.058]她猛然跃起将我擒获 何等惊悚
[00:48.058]Said that I was just her size
[00:50.278]说我正合她心意
[00:50.278]Cruel garden
[00:51.328]残酷花园
[00:51.328]Cruel garden
[00:52.468]残酷花园
[00:52.468]Birds of prey are on the wing
[00:54.688]猛禽盘旋天际
[00:54.688]Cruel garden
[00:55.768]残酷花园
[00:55.768]Cruel garden
[00:56.878]残酷花园
[00:56.878]Hope I can survive the spring
[00:59.288]但愿我能熬过这个春天
[00:59.288]Oh oh oh ohoh gotta get home in the light
[01:03.647]哦哦哦哦 必须趁着天光回家
[01:03.647]Oh oh oh ohoh shouldn't be down here at night
[01:18.367]哦哦哦哦 深夜不该在此逗留
[01:18.367]Cruel garden
[01:19.357]残酷花园
[01:19.357]Cruel garden
[01:20.477]残酷花园
[01:20.477]Birds of prey are on the wing
[01:22.717]猛禽盘旋天际
[01:22.717]Cruel garden
[01:23.797]残酷花园
[01:23.797]Cruel garden
[01:24.887]残酷花园
[01:24.887]Hope I can survive the spring
[01:27.237]但愿我能熬过这个春天
[01:27.237]Oh oh oh ohoh gotta get home in the light
[01:31.677]哦哦哦哦 必须趁着天光回家
[01:31.677]Oh oh oh ohoh shouldn't be down here at night
[01:35.287]哦哦哦哦 深夜不该在此逗留
[01:35.287]