[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Eyes Of The World]
[ar:Grateful Dead]
[al:Wake Of The Flood]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Eyes of the World (2013 Remaster) - Grateful Dead (感恩而死)
[00:10.232]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.232]Right outside this lazy summer home
[00:19.272]就在这慵懒的夏日小屋外
[00:19.272]You ain't got time to call your soul a critic no
[00:28.336]你无暇去评判自己的灵魂
[00:28.336]Right outside the lazy gate of winters summer home
[00:38.054]就在冬日夏屋的懒散门外
[00:38.054]Wondrin where the nut-thatch winters
[00:43.180]思索着那山雀的冬日去向
[00:43.180]Wings a mile long just carried the bird away
[00:55.632]翅膀一英里长，带着鸟儿飞远
[00:55.632]Wake up to find out
[00:57.696]醒来才发现
[00:57.696]That you are the eyes of the world
[01:04.506]你是世界的眼睛
[01:04.506]The heart has it's beaches
[01:06.630]心自有它的海滩
[01:06.630]It's homeland and thoughts of it's own
[01:13.694]这是家园，也是它独有的思绪
[01:13.694]Wake now discover that you are the song
[01:17.946]醒来吧，发现你就是那首歌
[01:17.946]That the mornin brings
[01:22.571]那是清晨带来的旋律
[01:22.571]But the heart has it's seasons
[01:24.853]但心灵有它的季节
[01:24.853]It's evenins and songs of it's own
[01:50.228]有它的黄昏和独有的歌谣
[01:50.228]There comes a redeemer
[01:51.728]救赎者终将到来
[01:51.728]And he slowly too fades away
[01:58.601]而他也会慢慢消逝
[01:58.601]And there follows his wagon behind him
[02:02.227]他的马车紧随其后
[02:02.227]That's loaded with clay
[02:07.601]满载着泥土
[02:07.601]And the seeds that were silent all burst into bloom
[02:11.602]那些沉默的种子突然绽放
[02:11.602]And decay
[02:17.005]然后凋零
[02:17.005]And night comes so quiet
[02:19.071]夜晚悄然降临
[02:19.071]It's close on the heels of the day
[02:26.193]紧随白昼的脚步
[02:26.193]Wake up to find out
[02:28.133]醒来才发现
[02:28.133]That you are the eyes of the world
[02:34.757]你是世界的眼睛
[02:34.757]The heart has it's beaches
[02:37.069]心自有它的海滩
[02:37.069]It's homeland and thoughts of it's own
[02:44.192]这是家园，也是它独有的思绪
[02:44.192]Wake now discover that you are the song
[02:48.316]醒来吧，发现你就是那首歌
[02:48.316]That the mornin brings
[02:52.945]那是清晨带来的旋律
[02:52.945]But the heart has it's seasons
[02:55.132]但心灵有它的季节
[02:55.132]It's evenins and songs of it's own
[03:19.882]有它的黄昏和独有的歌谣
[03:19.882]Sometimes we live no particular way but our own
[03:28.744]有时我们以独特的方式生活
[03:28.744]And sometimes we visit your country
[03:31.680]有时我们造访你的国度
[03:31.680]And live in your home
[03:37.744]在你的家园中生活
[03:37.744]Sometimes we ride on your horses
[03:42.837]有时我们骑上你的马
[03:42.837]Sometimes we walk alone
[03:46.962]有时我们独自前行
[03:46.962]Sometimes the songs
[03:48.650]有时那些歌曲
[03:48.650]That we hear are just songs of our own
[03:56.021]只是我们内心的旋律
[03:56.021]Wake up to find out
[03:57.897]醒来才发现
[03:57.897]That you are the eyes of the world
[04:04.647]你是世界的眼睛
[04:04.647]The heart has it's beaches
[04:06.837]心自有它的海滩
[04:06.837]It's homeland and thoughts of it's own
[04:14.084]这是家园，也是它独有的思绪
[04:14.084]Wake now discover that you are the song
[04:17.899]醒来吧，发现你就是那首歌
[04:17.899]That the mornin brings
[04:22.837]那是清晨带来的旋律
[04:22.837]But the heart has it's seasons
[04:24.771]但心灵有它的季节
[04:24.771]It's evenins and songs of it's own
[04:28.836]有它的黄昏和独有的歌谣
[04:28.836]